Wallace Avery, right? |
Уоллес Эйвори, так ведь? |
Wallace Avery was such a nothing? |
Уоллес Эйвори был таким ничтожеством? |
Wallace, you copy? |
Уоллес, ты на связи? |
You're the Italian Wallace Beery. |
Ты итальянский Уоллес Бири. |
Please call me Wallace. |
Зовите меня просто Уоллес. |
Where's Wallace, String? |
Где Уоллес, Стринг? |
I'm telling you, Wallace is bugging. |
Уоллес весь в расстроенных чувствах. |
Wallace, man, he bugging. |
Уоллес меня уже достал. |
David Wallace is in Vermont. |
Дэвид Уоллес в Вермонте. |
You know, Chad bought a couple of single-family houses over on Wallace. |
Чед купил пару одноквартирных домов на Уоллес. |
Among the farmers of that shire was Malcolm Wallace, a commoner with his own lands. |
Одним из фермеров того графства был Малколм Уоллес, простой землевладелец. |
George, I want you to meet Cleve Wallace. |
Джордж, познакомься, это Клив Уоллес. |
My presence has been requested by Chief Financial Officer, David Wallace. |
Мое присутствие затребовал сам... финансовый директор Дэвид Уоллес. |
It must have been the guy called Wallace, who sent in the stuff to Darwin... |
Это был некий Уоллес, посылавший Дарвину всякие... |
CTU did not plant the residue on Landon's clothes, but Wallace is covering something up. |
КТО не подтасоыввали улики против Лэндона, но Уоллес кое-что скрывает. |
CFD Chief Wallace Boden has questioned real estate developer Roger Maddox's involvement in several ongoing arson investigations. |
Шеф Уоллес Боден поставил под сомнение непричастность к поджогам застройщика Роджера Маддокса. |
Wallace was appointed colonel of state troops and receiver of public money at Fairfield. |
Уоллес получил звание полковника и был назначен управляющим государственными средствами в Фейрфилде. |
Wallace Rourke, mechanic, age 43, found stabbed to death in an alley in Brooklyn. |
Уоллес Рурк, механик, 43 года, был найден заколотым в закоулке в Бруклине. |
Other biologists such as Wallace Arthur disagree, writing that genetic assimilation, looks, but is not Lamarckian. |
Как писал Уоллес Артур, «генетическая ассимиляция выглядит ламарковской, но не является таковой. |
But Wallace told you to take as long as you need. |
Но Уоллес сказал, чтобы ты не торопился. |
Wallace... you need to start reengaging outside of work. |
Уоллес... тебе иногда надо забывать о том, что происходит на работе. |
In 1923, actor/director Wallace Reid's dependency on morphine resulted in his death. |
В 1923 году актёр/режиссёр Рид Уоллес, скончался от наркотической зависимости к морфию, который ему прописали в качестве болеутоляющего. |
I'm really sorry, Mr Wallace. |
Здрасьте. Неприятно прибегать к подобным методам, мистер Уоллес. |
On November 19, 1997, Lauper gave birth to her son Declyn Wallace Thornton. |
17 ноября 1997 года у них родился сын Деклин Уоллес Торнтон (англ. Declyn Wallace Thornton). |
In July 2018, Wallace conducted a tough interview with Russian leader Vladimir Putin. |
В июле 2018 года после саммита Россия - США в Хельсинки Уоллес провёл жёсткое интервью с российским президентом Владимиром Путиным. |