When heather was 16, she broke up with a guy named wallace hines. |
Когда Хэзер было 16, она порвала с парнем по имени Уоллес Хайнс. |
Well, that's not the david wallace That I remember. |
Это не тот Дэвид Уоллес, которого я помню. |
We're here at the corner of washington and market, Where wallace hines was arrested for a shooting at wheeler's earlier today. |
Мы находимся на углу Вашингтон и Маркет, где сегодня, чуть ранее, был арестован за стрельбу в ресторане "У Уилера" Уоллес Хайнс. |
Woman: You want her, too, wallace? |
Что, тоже её хочешь, Уоллес? |
Is that what I did, wallace? |
Я правда так поступила, Уоллес? |
Although david wallace said that we were the one branch That was actually working right, |
Хотя Дэвид Уоллес сказал, что только один наш филиал работал как надо. |
Apparently scranton has the best sales Of any regional branch, So david wallace has asked me To go to all the branches - |
Оказалось, у Скрэнтона лучшие показатели по продажам среди всех филиалов, поэтому Дэвид Уоллес попросил меня объехать все филиалы... |
Inspector Wallace probably saved your life. |
Инспектор Уоллес, возможно, спасла вашу жизнь. |
Nobody move until we have Wallace. |
Никому не двигаться, пока Уоллес не будет у нас. |
I knight thee Sir William Wallace. |
Посвящаю тебя в рыцари, сэр Уильям Уоллес. |
Wallace left NBC in 1989 for ABC. |
Уоллес покинул NBC в 1989 году для работы в ABC. |
His doctor, Wallace Graham, ordered a warm vacation. |
Его врач, Уоллес Грэм, рекомендовал ему отпуск в теплом месте. |
Amy Wallace, 58, American writer. |
Уоллес, Эми (58) - американская писательница. |
Wallace dropped the charges in exchange for me taking this job. |
Уоллес снял обвинения в обмен на то, что я приму эту работу. |
But sweet because David Wallace thought I did a good job. |
И радость, потому что Дэвид Уоллес считает, что я хорошо поработал. |
Even Thembi Wallace wants another sit-down. |
Даже Темби Уоллес хочет снова с вами побеседовать. |
A case prosecuted by our dashing D.A., Conner Wallace. |
Дело, в котором прокурором выступал бы наш бравый окружной прокурор Коннер Уоллес. |
Wallace was the one who saw. |
Уоллес был одним из тех, кто его нашел. |
If Marie Wallace is trying to stage a comeback, she can't afford to lose. |
Если Мари Уоллес пытается организовать возвращение, она не позволит себе проиграть. |
You have to let me do something, Wallace. |
Позволь мне сделать хоть что-нибудь, Уоллес. |
You used to take Miss Wallace out on Wednesdays and Sundays. |
Вы встречались с мисс Уоллес по средам и воскресеньям. |
That president Wallace is no longer in command. |
Этот президент Уоллес больше не главный. |
This is President Wallace talking to the people who just killed 10 of my men. |
Это президент Уоллес говорит с людьми, которые убили его десять человек. |
Mr. Wallace, I'm Detective Reagan. |
Мистер Уоллес, я детектив Рэйган. |
I just got a call from that forger Wallace. |
Мне только что звонил Уоллес - фальшивомонетчик. |