| When I land, they may attack you here at Valencia. | Враги могут атаковать тебя здесь, в Валенсии. |
| Don't speak to me of Valencia, my Lord Moutamin. | Не говори мне о Валенсии, Мутамин. |
| Look. Now you are also King of Valencia. | Теперь ты еще и король Валенсии. |
| Owing to scheduling problems, the planned visits to MINUSTAH and the United Nations Support Base at Valencia were not conducted. | Из-за перегруженности графика запланированные поездки в МООНСГ и на Вспомогательную базу Организации Объединенных Наций в Валенсии не состоялись. |
| The updated geodatabases would be maintained and archived in the repository in Brindisi and Valencia for disaster recovery purposes. | Обновленные базы географических данных будут обслуживаться и архивироваться в хранилище в Бриндизи и Валенсии для целей послеаварийного восстановления. |
| The initial deployment in New York, Brindisi and Valencia was executed through the reallocation of existing resources. | Первые компоненты этой системы в Нью-Йорке, Бриндизи и Валенсии были установлены за счет перераспределения имеющихся ресурсов. |
| In 2010, the Strategic Plan Women for a Better World was presented in Valencia. | В 2010 году в Валенсии был представлен стратегический план «Женщины за лучший мир». |
| It's incredible, but I ran into him the other day in Valencia. | Это невероятно, но я недавно встретил его на улице в Валенсии. |
| I'm visiting my mother now, but I live in Valencia. | Сейчас я в гостях у матери, но живу я в Валенсии. |
| He took the max withdrawal from a bank off the 5 in Valencia - $5,000 cash. | Он снял максимальную сумму из банка в Валенсии... 5000 долларов, наличными. |
| He also sent a medical report of injuries from the Valencia penitentiary dated December 1994. | Автор представил также протокол освидетельствования телесных повреждений, причиненных в тюрьме Валенсии в декабре 1994 года. |
| There is a central low plain around the Valencia Lake and towards the south, where Venezuela's Llanos start. | Существует центральная низменная равнина вокруг Валенсии озера и к югу, где начинается Лянос Венесуэлы. |
| This week we changed web design Your Apartment in Valencia. | На этой неделе мы изменили веб-дизайна вашей квартиры в Валенсии. |
| In the case of the "Spanish movida" This lies more in Madrid with some sparks of Valencia and Barcelona. | В случае "Испанский Movida" Это больше лежит в Мадриде с некоторыми искры Валенсии и Барселоне. |
| Podcast: iPhone diary of an ordinary office worker hiro, Kamakura and Valencia's paella. | Подкаст: iPhone дневник обычных Хиро офисный работник, Камакура и в паэлья Валенсии. |
| From 2008 to 2012 the European Grand Prix took place in Valencia, Spain. | С 2008 по 2012 год Гран-при Европы проводился в Валенсии, Испания. |
| Production of the car for European market started at Almussafes Ford plant in Valencia, Spain on 20 January 2003. | Производство автомобиля для европейского рынка началось на заводе Almussafes Ford в Валенсии, Испания, 20 января 2003 года. |
| Valencia has a generally mild climate, heavily influenced by the neighbouring Mediterranean sea. | В Валенсии мягкий климат, в основном находящийся под влиянием соседнего Средиземного моря. |
| Sims then held the lead after consistent podium finishes in both Valencia and Silverstone. | Симс захватил лидерство после финишей на подиуме в Валенсии и Сильверстоуне. |
| Located in Valencia, is headed by Jaime Maestro, Carlos Acevedo and Santi Agustí "Sapone", which guarantees quality and level. | Находится в Валенсии, возглавляет Хайме Maestro, Карлос Асеведо и Санти Agustí "Sapone", который гарантирует качество и уровень. |
| Nico Müller finished in third position for Jenzer Motorsport, taking victories in Valencia and at the Hungaroring. | Нико Мюллер финишировал третьим, выступая за Jenzer Motorsport и взяв победы в Валенсии и Хунгароринге. |
| The club signed Adriano from Sevilla, David Villa from Valencia and Javier Mascherano from Liverpool. | Клуб подписал Адриано из «Севильи», Давида Вилью из «Валенсии» и Хавьера Маскерано из «Ливерпуля». |
| He was born in Valencia in 1470. | Родился в 1470 году в Валенсии. |
| 1997-1998 comprehensive solo exhibitions at the Stedelijk Museum Amsterdam, the IVAM Valencia and Kunsthalle Karlsruhe. | 1997-1998 Обширная персональная выставка в музее Stedelijk в Амстердаме, IVAM в Валенсии и в Кунстхалле в Карлсруэ. |
| Awwwards was founded in 2009, and is headquartered in Valencia, Spain. | Awwwards был основан в 2009 году, со штаб-квартирой в Валенсии, Испания. |