Примеры в контексте "Valencia - Валенсийского"

Перевод

Примеры

Примеры: Valencia — Валенсийского

• UNFPA co-sponsored the Valencia Forum held immediately prior to the World Assembly.

  ЮНФПА явился одним из спонсоров Валенсийского форума, который проходил непосредственно перед проведением Всемирной ассамблеи.

• The format of the Valencia Forum will revolve around a series of thematic keynote papers, symposia and workshops.

  Формат Валенсийского форума будет включать ряд тематических ключевых документов, симпозиумов и семинаров.

• To shed more light on the effects of climate change and natural disasters on the epidemiology of parasitic diseases, a multidisciplinary group from the University of Valencia in Spain had carried out research on those topics.

  С тем чтобы получить более четкое представление о последствиях изменения климата и стихийных бедствий для эпидемиологии паразитарных заболеваний, многодисциплинарная группа из Валенсийского университета в Испании провела исследования по данной тематике.

• Alicante is the capital of the southernmost province of the Valencia Community.

  Аликанте - столица самой южной из трех провинций Валенсийского сообщества.

• The Valencia Forum is sponsored by the International Association of Gerontology and supported by the Novartis Foundation for Gerontology.

  Спонсором Валенсийского форума является Международная геронтологическая ассоциация, а поддержку ему оказывает Геронтологический фонд «Новартис».

• The use of LSV in Valencia has, however, diminished and is restricted to administrative communications and occasional usage in the media.

  Использование валенсийского жестового языка в Валенсии имеет, однако, очень ограничено и встречается в основном в административных коммуникациях и при случайном использовании в СМИ.

• Hospitals: Expo Hotel Valencia is located very near the following hospitals: Hospital Universitario La Fe, Instituto Valenciano de Ontología, and Hospital 9 de Octubre, among others. All of these are accessible on foot.

  Больницы: «Экспо Отель Валенсия» находится вблизи нескольких больниц, до которых легко добраться пешком: Университетской больницы «Ла Фе» Валенсийского Института Онтологии, Больницы 9-го Октября и других.

• The scientific community will be actively supporting the Second World Assembly on Ageing through the Valencia Forum, to be held in Valencia, Spain, from 1 to 4 April 2002.

  Научные круги окажут активную поддержку второй Всемирной ассамблее по проблемам старения путем проведения Валенсийского форума, который состоится 1 - 4 апреля 2002 года в Валенсии, Испания.

Другие варианты перевода слова valencia

• Валенсии
• Валенсия
• Валенсиа
• Валенсию
• Валенсией
• Valencia
• Валенсийском