Примеры в контексте "Valencia - Валенсия"

Перевод

Примеры

Примеры: Valencia — Валенсия

• I still like her more than Valencia.

  Всё равно она мне нравится больше, чем Валенсия.

• Valencia hotel - a hotel at the very heart of Simferopol.

  Отель Валенсия - гостиница в самом центре Симферополе.

• Consequently, he was inclined to accept the proposal by Mr. Valencia Rodríguez.

  Вот почему г-н Шахи готов принять предложение г-на Валенсия.

• In 1763 he was appointed captain general of the Province of Valencia.

  В 1763 году был назначен генерал-капитаном провинции Валенсия.

• Valencia is on the Mediterranean and home to great beaches.

  Валенсия расположена на Средиземноморье и имеет прекрасные пляжи.

• Valencia is also the home of Paella and the Holy Grail.

  Валенсия также является родиной Паэльи и священного Грааля.

• The capital city of this state is Valencia, which is also the country's main industrial center.

  Административный центр штата - город Валенсия, являющийся основным промышленным центром страны.

• There are also a couple of islands on Lake Valencia.

  На озере Валенсия также есть несколько островов.

• Rodrigo Díaz had conquered the Taifa of Valencia on June 17, 1094.

  Родриго Диас завоевал провинцию Валенсия 17 июня 1094.

• Madrid and Valencia will follow up at the end of January.

  Мадрид и Валенсия последовали примеру в конце января.

• Specifically, it defined the borders of the Kingdom of Valencia.

  В частности, этим договором устанавливались границы королевства Валенсия.

• He also finished 25th in the end of season World Final in Valencia.

  Также он финишировал 25-м в Мировом финале в Валенсия.

• After the battle, they were able to continue, in safety, to the city of Valencia.

  После битвы, христианские войска имели возможность вернуться в безопасный город Валенсия.

• Valencia, that's such a beautiful name.

  Валенсия, это такое красивое имя.

• Valencia, you're going to make a really beautiful bride.

  Валенсия, ты будешь очень красивой невестой.

• JOSH: Rebecca, Valencia and I are done.

  Ребекка, Валенсия и я расстались.

• You always see things in the best light, but Valencia is right.

  Ты всегда видишь вещи в хорошем свете, но Валенсия права.

• Valencia posted a lovely picture of them in their new bedroom.

  Валенсия выложила их милое фото в новой спальне.

• Mr. VALENCIA RODRÍGUEZ asked what the periodicity of the expanded core document would be.

  Г-н ВАЛЕНСИЯ РОДРИГЕС спрашивает, какова будет периодичность представления расширенного базового документа.

• Mr. VALENCIA RODRÍGUEZ said that historic memory played a crucial role in the Committee's work.

  Г-н ВАЛЕНСИЯ РОДРИГЕС говорит, что историческая память играет решающую роль в работе Комитета.

• Mr. de GOUTTES said that he endorsed the proposals of Mr. Valencia Rodríguez.

  Г-н де ГУТТ говорит, что он поддерживает предложение г-на Валенсия Родригеса.

• Mr. VALENCIA RODRÍGUEZ said he was in favour of all three proposals.

  Г-н ВАЛЕНСИЯ РОДРИГЕС говорит, что он поддерживает все три предложения.

• Four months ago, my peaceful kingdom of Valencia fell under attack from a rival land.

  Четыре месяца назад, на мирное королевство Валенсия напали.

• Valencia and Brindisi became fully operational telecommunications hubs.

  Валенсия и Бриндизи стали полностью функционирующими узлами связи.

• The disaster recovery plan for the United Nations Global Service Centre (Brindisi, and Valencia, Spain) was not complete.

  Подготовка плана аварийного восстановления данных в Глобальном центре обслуживания (Бриндизи и Валенсия, Испания) не была завершена.

Другие варианты перевода слова valencia

• Валенсии
• Валенсиа
• Валенсию
• Валенсией
• Valencia
• Валенсийском
• Валенсийского