The overall plan is for the tunnel to extend between Ain Silwan and the area of the Maghrebi Gate and Western Wall. |
Согласно общему плану, тоннель должен проходить между Айн-Сильван и районом Магрибских ворот и Западной стены. |
If it's not a tunnel filled with snakes, I'm good. |
Если это не тоннель, полный змей - мне нравится. |
There's a tunnel that leads beyond the city walls. |
Там есть тоннель, который ведёт за городские стены. |
There's a grate that covers the entrance to the tunnel. |
Вход в тоннель прикрывает каминная решётка. |
We can't safely make that tunnel any bigger. |
Так, безопасно расширить этот тоннель хоть немного, не выйдет. |
He must have collapsed the tunnel behind him. |
Должно быть, он обрушил тоннель. |
Probably washed out in the tunnel when the valve broke. |
Вероятно, его смыло в тоннель, когда сорвало клапан. |
We're taking the patients out through the north tunnel to the surface. |
Мы забираем пациентов через северный тоннель на поверхность. |
If any animal could tunnel, it would be a mole. |
Если бы какое-то животное могло прокопать тоннель, это был бы крот. |
There were news reports that there was a tunnel underground with nuclear-weapons programme facilities. |
В новостях появились сообщения о том, что там имеется подземный тоннель, где находятся объекты, на которых осуществляется программа по разработке ядерного оружия. |
That tunnel is almost two kilometers long. |
Тоннель почти 2 километра в длину. |
So, the body's in a chamber accessed by a tunnel over there. |
Ну, тело в комнате, доступ только через тоннель. |
We have no idea where that tunnel leads. |
Мы понятия не имеем куда ведет этот тоннель. |
A tunnel that leads out onto the hill. |
Тоннель, который ведет в горы. |
There is a tunnel under the northern ramparts that brings us a few paces from the entrance to the dungeons. |
Под северной частью крепостного вала есть тоннель, который приведёт нас практически ко входу в подземелье. |
We can stop them breaking through the tunnel. |
Мы можем остановить их, через тоннель. |
Explains how they knew about the Luxor tunnel. |
Это объясняет как они узнали про тоннель Люксора. |
I mean he's in custody for trying to blow up the tunnel last night. |
О том, что его посадили за попытку взорвать тоннель прошлым вечером. |
There's a service tunnel that runs parallel To the path lines leading into new jersey. |
Здесь есть служебный тоннель, он тянется параллельно транспортным линиям, идущим в Нью-Джерси. |
And then it's into the tunnel. |
А дальше они заходят в тоннель. |
I know about the dark tunnel you can fall into. |
В какой тёмный тоннель иногда проваливается человек. |
You guys might want to get back in the tunnel. |
Вам бы лучше отойти обратно в тоннель. |
He's maneuvering Grodd into a tunnel 5.3 miles from Barry. |
Он заманивает Гродда в тоннель в 5,3 милях от Барри. |
That tunnel back at the warehouse leads to two others. |
Этот тоннель, позади склада, ведет к двум другим. |
I didn't hear us go over a bridge, or through a tunnel. |
Я не слышала, чтобы мы ехали по мосту или через тоннель. |