| For me, tunnel is the new palace. | Для меня тоннель - новый дворец. |
| We have to find the tunnel! | Эй, ребята, нам надо тоннель искать. |
| When the train leaves the tunnel, you'll get up. | Как только поезд проедет тоннель, ты встанешь. |
| I must replace the stone before the tunnel fills with water. | Я должен вернуть камень на место прежде, чем тоннель заполнится водой. |
| Running prints on the tunnel door. | Прогоняю отпечатки с двери в тоннель. |
| Red would rather kill the tunnel than let her take it. | Рыжая бы предпочла разрушить тоннель, чем отдать его Ви. |
| Now, there's a big tunnel coming up here. | Ооо, впереди маячит большой длинный тоннель. |
| There's a tunnel along the river off route 13. | На шоссе 13 вдоль реки идёт тоннель. |
| There's a service tunnel under 4th street, runs a few hundred yards, then hit the annex. | Под четвёртой улицей есть ремонтный тоннель длиной несколько сотен метров, он ведёт к пристройке. |
| He showed us the tunnel his son used to cross the border into San Diego. | Он показал нам тоннель, которым пользовался его сын, чтобы пересечь границу с Сан Диего. |
| And then the soldiers came in, blew tiis tunnel up. | А потом солдаты... взорвали этот тоннель. |
| Rafik Hariri International Airport (three runways and a tunnel) | Международный аэропорт им. Рафика Харири (три взлетных полосы и тоннель) |
| The last such tunnel was built in 2018 and connected the station to the Central Department Store. | Последний такой тоннель был построен в 2018 году и соединил станцию с Центральным универмагом. |
| The tunnel was again closed following the February 2011 Christchurch earthquake. | Тоннель вновь был закрыт после землетрясения в феврале 2011 года. |
| During late nights, all trains used the tunnel. | Поездней ночью все поезда использовали тоннель. |
| With the previous commands already have the basic setup of our interfaces, then configure our tunnel interface. | С предыдущей команды уже есть базовые настройки нашего интерфейсов, а затем настроить наш тоннель интерфейс. |
| Near the Ladozhsky Bridge there is an underwater tunnel to host a gas pipeline Nord Stream. | Рядом с Ладожским мостом проложен подводный тоннель для газопровода «Северный поток». |
| The first revenue train passed through the tunnel in 1988. | Первый поезд прошёл через тоннель в 1988 году. |
| The tunnel was opened on December 27, 2007. | Тоннель открыт 27 декабря 2007 года. |
| The lake lasted for five months before a bypass project was completed to drain the water through a tunnel. | Озеро просуществовало 5 месяцев, прежде чем был подготовлен и осуществлён проект по сливу воды через тоннель. |
| At that time, it was the longest water tunnel in the world. | На тот момент это был самый длинный тоннель в мире. |
| Underneath the pass runs a railway tunnel 642 m long, straddling the border between Poland and Slovakia. | Под перевалом проходит железнодорожный тоннель длиной 642 м, соединяющий Польшу и Словакию. |
| The Swedes then started to shell the south side, as well as digging tunnel. | Тогда шведы начали обстреливать южную сторону крепостной стены, а также рыть тоннель. |
| A second tunnel beneath the terminals is currently unused. | Второй тоннель под терминалами в настоящее время не используется. |
| Each night he uses his tunnel to go outside and fight crime, then returns before the morning. | Каждую ночь он использует свой тоннель, чтобы выходить на улицу и бороться с преступностью, потом возвращается до утра. |