| The tribe can be a club, a clan, or a nation. | Племя может быть клубом, кланом или нацией. |
| The second definition is broad and encompasses clan, community and tribe. | Второе определение намного шире: оно охватывает клан, общину, племя. |
| Malawi is a country with rich and diverse culture and values which makes each tribe distinct from the others. | Малави является страной с богатой культурой и многообразием традиционных ценностей, которые отличают каждое племя от других племен. |
| Moreover, there was no indication that one particular tribe held a dominant position over the others. | Кроме того, нет никаких указаний на то, что какое-то одно племя занимает доминирующее положение по сравнению с другими. |
| MRG stated that in Botswana each tribe spoke a different language and that there were 26 unrecognized languages. | ГПМ заявила, что в Ботсване каждое племя говорит на отличном языке и что в стране насчитывается 26 непризнанных языков. |
| Once a tribe was federally recognized, it partook in a direct relationship with the national Government and enjoyed privileges and immunities. | После того, как племя признано федеральными властями, оно вступает в прямые взаимоотношения с национальным правительством и пользуется привилегиями и иммунитетами. |
| When a woman gets married she joins her husband's tribe. | Выходя замуж, женщина вступает в племя мужа. |
| No group, tribe or religion in Tanzania condoned the practice of albino killings. | В Танзании никакая группа, племя или религия не потворствует практике убийств альбиносов. |
| Protects the tribe, keeps us warm, and wards off evil spirits. | Защищает племя, согревает и отпугивает злых духов. |
| The expansion of the Ma'aleh Adumim settlement in the West Bank has had tangible adverse consequences for the Jahalin Bedouin tribe living in its vicinity. | Расширение поселения Маале-Адумим на Западном берегу оказало значительное отрицательное воздействие на племя бедуинов джахалин, проживающее в его окрестностях. |
| More like a tribe than a union. | Больше смахивают на племя, чем на профсоюз. |
| The tribe is in desperate danger, Calib. | Племя в серьезной опасности, Калиб. |
| The Dorobo are an ancient tribe who live in the grasslands of East Africa. | Доробо - древнее племя, живущее в саваннах Восточной Африки. |
| Go back to your tribe, white coward. | Вернись в своё племя, бледнолицый трус. |
| A native American tribe making a deal with the government. | Коренное американское племя заключает сделку с правительством. |
| This was an Indian tribe that died out a long time ago. | Там жило индейское племя, которое вымерло много лет назад. |
| When the Army pacifies a native tribe, they take the children away. | Когда армия усмиряла коренное племя, они забирали детей. |
| Sometimes a John Smith or William Sherman would escape and make it back to their home tribe. | Иногда, Джон Смитт или Вильям Шерман сбегал и возвращался в родное племя. |
| This enabled us to scare off our enemies and protect our tribe. | Это помогало нам отпугивать наших врагов и защищать племя. |
| It's a small tribe in New Guinea. | Это небольшое племя в Новой Гвинеи. |
| The monster who killed his own tribe. | Монстр, который убил всё своё племя. |
| The bessi are a fierce but primitive tribe. | Бесси - племя лютое, но примитивное. |
| My uncle says she uses the tribe to line her own pockets. | Мой дядя говорит, что она использует племя, чтобы набивать собственные карманы. |
| Kurtz has trained a tribe of local Montagnard Indians as his private army. | Курц готовил племя индейцев Монтагнарда в качестве личной армии. |
| Francis has recruited a tribe of Ifugao Indians from the mountains to the north. | Фрэнсис нашел племя индейцев Ифугао с гор на севере. |