His tribe runs the Kinaho Moon. |
Его племя управляет казино "Кинахо Мун". |
Battle demons so you can heal your tribe. |
Биться с демонами, чтобы ты смог защитить свое племя. |
Mongols are a tribe that live abroad. |
Монголы - это племя, которое живет за границей. |
The Samburu are a tribe living in the remote northern areas of Kenya. |
Самбуру - это племя, живущее в отдаленных северных районах Кении. |
But first we need you to recognize the Ugaya tribe. |
Но сначала нам нужно, чтобы вы признали племя Угайя. |
We're building something that will sustain our tribe for years to come. |
То, что мы построим, будет поддерживать наше племя многие годы. |
As a representative of the chief, I welcome this baby into the Hooligan tribe, and pronounce the name to be... |
Как представитель Вождя, я принимаю этого малыша в Племя Хулиганов, и нарекаю его именем... |
Your tribe are going to give us back our people, in exchange for you. |
Твое племя отдаст нам наших людей в обмен на тебя. |
Couldn't even be bothered to tell one Indian tribe from another. |
Они даже не беспокоились из-за того, что не отличили одного индейское племя от другого. |
There, he stopped this tribe of germanic witches, led by this ancient pagan siren that he sent back to hell. |
Там он остановил племя германских ведьм во главе древней языческой сирены, которую отправил в Ад. |
The tribe believed its mere presence would help a woman conceive. |
Племя верило, что её присутствие поможет женщине забеременеть. |
El Dorado... a city of gold and found... the most savage and bloodthirsty tribe of American history. |
Эльдорадо... Золотой Город а нашли... самое дикое и кровожадное племя в Американской истории. |
The law is there to help them preserve their identity as a tribe. |
Закон существует, чтобы помочь им сохранить их племя. |
A first-degree relation to the father would trump the tribe's rights. |
Близкий родственник отца имеет больше прав, чем племя. |
Alex simply lacks the wisdom and experience to lead the Kinaho tribe in these complicated times. |
Алексу просто не хватает мудрости и опыта чтобы возглавлять племя Кинахо в эти нелёгкие времена. |
And the journey didn't end in Arabia because her tribe kept on moving. |
И путешествие не закончилось в Аравии, потому что её племя продолжало движение. |
A tribe in Africa used it against it's enemies. |
Племя в Африке использовало его против врагов. |
He is a traitor to the water tribe, along with our aunt and uncle. |
Он предал племя воды вместе с нашими дядей и тётей. |
On a ship headed to the northern tribe. |
На корабль, идущий в северное племя. |
The water tribes will always be allies, but the Southern tribe is now independent. |
Водные племена всегда будут собзниками, но теперь Южное племя независимо. |
In 15 minutes... that tribe had ceased to exist. |
За 15 минут... племя перестало существовать. |
That tribe into which I was born. |
Это племя, в котором я родился. |
Your tribe has obviously been visited by travellers before. |
Очевидно, ваше племя и раньше посещали путешественники. |
But when an indigenous tribe claimed the land sacred, it threatened to kill his deal. |
Но когда местное племя объявило землю священной, это поставило его сделку под угрозу. |
I thought you were looking for your tribe. |
Я думала ты искала свое племя. |