You've always been a traitor. |
Ты предатель, и всегда им был. |
We have a traitor inside the fort. |
У нас в крепости завелся предатель. |
Dmitri's body is evidence his government executed him as a traitor. |
Тело Дмитрия - доказательство того, что он был казнен как предатель. |
Well, if it isn't everybody's favorite backstabbing traitor. |
Разве это не всеми любимый подлый предатель. |
Now listen, whoever comes to you with this Barzini meeting, he's the traitor. |
Послушай, кто бы ни пришел к тебе договариваться о встрече... он предатель. |
Jace Wayland is a traitor to the Clave. |
Джейс Вейланд - предатель для Конклава. |
The general is a traitor, you know that. |
Генерал - предатель, вы же знаете. |
Most notorious traitor in American history. |
Самый печально известный предатель в Американской истории. |
He's a traitor, who leaked classified agency information. |
Он предатель, который слил засекреченную информацию агентства. |
It has come to my attention that we have a traitor among us. |
Мне стало известно, что среди нас есть предатель. |
You have a traitor in your midst, Aslan. |
Аслан, в твоей свите предатель. |
Not everyone in Kelowna thinks you're a traitor. |
Не каждый в Келоне думает, что ты предатель. |
Well, maybe he's not a traitor. |
Ну, возможно, он не предатель. |
It's the reason why he kept the traitor alive. |
По этой причине предатель все еще жив. |
I may be a traitor, but I'm not sloppy. |
Я, может, и предатель, но я не растяпа. |
Then that makes you a traitor. |
Ты был в Индокитае? Тогда ты - предатель. |
Igor Milkin is worse than a traitor. |
Игорь Милкин хуже, чем предатель. |
She's a traitor, Joe, an enemy of the state. |
Она предатель, Джо. Враг государства. |
I always knew my son-in-law was a traitor. |
Я нутром чувствовал, что мой зять - предатель. |
That kid is a traitor and he deserves to be spaced. |
Он - предатель и заслужил, чтобы его выкинули в шлюз. |
People of the island, before us swings a traitor. |
Жители острова, перед нами болтается предатель. |
I believe anya mishkin and this traitor Are part of the conspiracy. |
Думаю, Аня Мишкина и этот предатель в центре заговора. |
I'm guessing the traitor got to her first. |
Полагаю, предатель нашел ее первой. |
You had me convinced he was the traitor. |
Ты убедил меня, что он предатель. |
You're nothing but a traitor. |
Ты не больше, чем предатель. |