Tell the court why you think he is a traitor to this country. |
Сообщите суду, почему вы считаете, что он предал свою страну. |
He is a traitor to the water tribe, along with our aunt and uncle. |
Он предал племя воды вместе с нашими дядей и тётей. |
He wouldn't turn traitor to his country. |
Он никогда бы не предал свою страну. |
All Henry told me was he was a traitor to France. |
Генрих сказал мне только то, что он предал Францию. |
He killed Ruiz for being a traitor to Milan. |
Он убил Руиза, потому что тот предал Милана. |
If any man tried to kill me, then that man is a traitor to the King. |
Если кто-то попытается меня убить, значит он предал короля. |
He would never go back, unless he's turned traitor to the Saxons. |
Он бы туда не вернулся, если только он не предал саксонцев и отца. |
After what you have done, the whole world will think I'm traitor to my country. |
После того, что вы наделали, весь мир будет думать, что я предал свою страну. |
My take is that Jake Ballard is a traitor to the nation I've spent my life loving and serving. |
Я думаю, что Джейк Баллард предал страну, которую я любил и которой служил всю свою жизнь. |
I think Mr Mellish is a traitor to this country because his views are different from the views of the president and others of his kind. |
Я думаю, что мистер Мелиш предал свою страну потому, что его взгляды отличаются от мнения президента и других руководителей. |
He was a traitor to his friends, his family, and his nation. |
Он предал своих друзей, свою семью, свою нацию. |
Why did you turn traitor when you were so loved and respected by us? |
Почему ты предал тех, что так любил тебя и уважал? |
He is a traitor to King Stephen, and the Church would do well to remember where its loyalty lies |
Он предал короля Стефана, и церкви стоило бы помнить, что такое преданность. |
He is the traitor. |
Вот кто нас предал. |
You're a traitor to your own people. |
Ты предал собственный народ. |
You're a traitor to your own people. |
Ты же предал своих. |
He was a traitor to his own government. |
Он предал своё правительство. |
You're a traitor to the entire clan. |
Ты предал весь Клан Металла! |
'I was a traitor to my team. |
Я предал свою команду. |
He's a traitor to my country. |
Он предал мою страну. |
The man is a traitor to this country. |
Этот человек предал свою страну. |
General Zhao was killed in battle and my brother has become a traitor. |
Генерал Зао погиб в бою, а мой брат предал нас. |
You're a traitor. |
Никаких обещаний, ты предал меня. |
And you were the traitor. |
И ты предал нас! |
Yiri's brother was a traitor to the Trelonian government. |
Брат Йири предал трелонианское правительство. |