| So must I trade one love for another? | Так что, я должна обменять одну свою любовь на другую? |
| You know, if you don't like the ring, we can always trade it in. | Знаешь, если тебе не нравится кольцо, мы всегда можем его обменять. |
| However, since Toad had no money, he instead offered to trade Toad Hall for the car. | Однако, поскольку у Тоада не было денег, он предложил обменять Тоад-Холл на машину. |
| I can't trade that in for some dream of blanchard's. | Я не могу обменять это на сомнительную мечту Блентширда. |
| The Red Skull is assassinated by the one person that Lukin was willing to trade for the Cube-the Winter Soldier. | Красный Череп убит одним человеком, которого Лукин хотел обменять на Кубе - Зимнего Солдата. |
| I could trade that for your car. | Могу обменять это на твою машину. |
| I figured if things got too rough, I could always trade them for my life. | Прикинул, что если дела пойдут плохо, я всегда смогу обменять их на свою жизнь. |
| We might want to have someone to trade. | Возможно, мы захотим обменять его на кого-нибудь. |
| You can trade them for anything. | Вы можете обменять их на что-угодно. |
| You don't just trade it in for a new model years later. | Ты не сможешь просто так обменять ее на новую модель годы спустя. |
| Marks wants to trade Rykoff for Maddie and Eleanor. | Маркс хочет обменять Райкова на Мэдди и Элеанор. |
| They don't have the prisoners to trade for you. | У них нет заключенных, чтобы обменять на тебя. |
| Unless they are willing to trade their agent for our system. | Только если они не хотят обменять своего агента на нашу систему. |
| You told Sheik Al-Qadi that you would trade yourself for your daughter. | Ты сказала шейху Аль-Кади, что хочешь обменять себя на свою дочь. |
| No, I want to trade you screen legend Anthony Quinn's undershirt. | Нет. Я хочу обменять его на майку звезды экрана Энтони Куинна. |
| Jay Glazer told me the Cleveland Clowns might trade their pick. | Джей Глейзер сказал мне, что Кливленд Клаунз могут обменять пик. |
| And I'm not here to trade anything of mine. | И я здесь не для того, чтобы обменять что-то для себя. |
| I need anything I can trade for food. | Мне нужно хоть что-то, чтобы обменять на еду. |
| Well, I have managed to trade the jewel for something even better than an army. | Ну, у меня получилось обменять камень на кое-что получше армии. |
| They were keeping Zack alive to trade him for the Lumen. | Они сохранили Заку жизнь, чтобы обменять его на "Люмен". |
| I had to trade my festival pass for a ride home in a horse trailer. | Мне пришлось обменять свой пропуск на фестиваль на то, чтобы меня подвезли домой в трейлере для лошадей. |
| Maybe you can trade it for a dog. | Может быть ты сможешь обменять его на собаку. |
| Once they grabbed the girl, they could trade her for the technology. | Как только они схватили девушку, они могли обменять ее на разработку. |
| And then they'd use them to trade for me. | А потом они их используют, чтобы обменять на меня. |
| You can trade me on the railroad. | Ты можешь меня обменять на железной дороге. |