Примеры в контексте "Top - Верхний"

Перевод

Примеры

Примеры: Top — Верхний

• Take a look at the document on top.

  Взгляни на верхний документ.

• Just into the top drawer.

  Только в верхний ящик.

• There is this top coat.

  Есть этот верхний слой.

• There is something... the top coat.

  Есть что-то... верхний слой.

• We'll debride the top layer off.

  Надо удалит верхний слой.

• I'll show you the top floor and the roof.

  Покажу крышу и верхний этаж.

• Do not open the top one!

  Не открывай верхний ящик!

• He's rented out the entire top floor.

  Он арендует весь верхний этаж.

• That one goes on the top file.

  Это идет в верхний ящик.

• The top row, in the middle.

  Верхний ряд, в центре.

• Right. Wet wipes, top drawer.

  Влажные салфетки, верхний ящик.

• Phone room, top right drawer.

  Переговорная, верхний правый ящик.

• We're taking the top floor.

  Мы возьмём верхний этаж.

• There's a top coat of, you know, tiny crystals.

  Верхний слой состоит из крошечных кристалликов.

• The top box on the information screen represents the Hit Points of the spacecraft.

  Верхний прямоугольник на статистике игроков показывает Здоровье корабля.

• It's the top floor, right?

  Самый верхний этаж, так?

• So imagine he tells you to move the top truckleft.

  Представьте, что он велит вам переставить верхний грузовиквлево.

• Lower top electrode and press it into sample until top electrode lever is against stop.

  Опускают верхний электрод и вдавливают его в образец до тех пор, пока рычаг электрода не оказывается напротив отметки "стоп".

• The top contact of the solar cell (6) is electrically connected to the top current conductive coating (10) of the bus by means of a conductor (13).

  Верхний контакт солнечного элемента (6) электрически соединен проводником (13) с верхним токоведущим покрытием (10) шины.

• Tenderloin head (top fillet) [code]

  Верхний край вырезки [код]

• The top layer consists of Wilber surrounded by transparency and has a layer mode of "Difference".

  Верхний слой содержит Уилбера, окружённого прозрачностью с режимом «Разницы».

• Finally, visitors go in a lift to the top floor in the white and grey marble-walled building.

  Наконец, посетители поднимаются на лифте на верхний этаж в бело-сером здании с мраморными стенами.

• We can sand down the top layer of bones cells and analyze what lies beneath.

  Мы можем сточить верхний слой костей, и исследовать то, что под ним.

• Develop comprehensive chemicals law middle of the top right quadrant

  Подготовить всеобъемлющий законопроект о химических веществах (см. верхний правый квадрат.)

• Well, low-level vita-radiation would barely saturate the top layer of a person's skin.

  Итак, низко-уровневая вета-излучение только воздействует на верхний слой кожи.

Другие варианты перевода слова top

• Вершина
• Лучший
• Сверху
• Высший
• Главный
• Top
• Верх
• Топ
• Ведущий
• Верхней части
• Крыша
• Тор

Слово top в словаре

Top — Вершина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом top

• at the top of one's lungs / at the top of one's voiceочень громким голосом
• at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
• feel on top of the worldчувствовать себя очень хорошо
• sleep like a log / sleep like a baby / sleep like a topспать крепким, здоровым сном
• to top it allсамое худшее, хуже всего (используется при описании какой-либо плохой ситуации для завершения описания, и чтобы показать, что то, что будет сказано далее, было хуже всего остального)
• to top it all off / to top it offсамое лучшее или самое худшее (используется при описании какой-либо ситуации для завершения описания, и чтобы показать, что то, что будет сказано далее, было лучше всего остального или хуже всего остального)
• work one's way up / to the topпродвигаться по службе, продвигаться (по служебной лестнице)