Примеры в контексте "This - Этот"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Этот

• Well, I've always wanted to see this place during the day and find out if this couch is brown or orange.

  Ну, я всегда хотела посмотреть на это место днем и понять этот диван коричневый или оранжевый.

• So he'll get this one, but just this one.

  Так что он получит свое... но только в этот раз.

• I know this isn't exactly the kind of Thanksgiving that all of you all planned, but for me, this has been really great.

  Я знаю этот День Благодарения получился не совсем таким как вы все планировали, но для меня он был действительно потрясающим.

• So, this old guy did this high jump.

  Так значит этот старик выского прыгнул?

• Does anybody know how many bullets this psycho put in this gun?

  Кто-нибудь знает сколько пуль этот псих зарядил в мой пистолет?

• But I dragged my pretty wife to this town because this city deserves a championship and I'm the guy that can deliver it.

  Но я вытянул свою красавицу жену в этот город, потому что он заслуживает чемпионства, и я тот парень, который может его добыть.

• We've had this discussion before. I remember giving you this examination.

  Я знаю, что у нас уже был этот разговор, и я помню, что проводила это обследование.

• New inhumans, the atcu, and this - this new guy.

  Новые Нелюди, РПСУ, и этот с иголками.

• No. Actually I used it to fix this transmitter, but I can destroy it right after this connection.

  Нет, я использовал его чтобы починить этот передатчик, но я уничтожу его после этого сеанса.

• By the way this is the last thing your baby left on this earth.

  Кстати это последнее, что было у твоего ребёнка, когда он покинул этот мир.

• And as long as this dome is around, I can see us making this town our playground.

  И пока купол будет здесь, я вижу этот город нашей игровой площадкой.

• Okay, this little boy, Peter Sweeney, vanishes, and this is all connected to Bill Carlton somehow.

  Итак, этот малыш, Питер Суини, исчезает, и всё это как-то связано с Биллом Карлтоном.

• If you can't pull this off, this guy will kill you.

  Если ты не справишься, этот парень убьет тебя.

• And embrace this world and this life and see what that brings us.

  И принять этот мир и жизнь, как есть, и посмотреть, что же произойдет с нами.

• There is no way that this winter is ever going to end as long as this groundhog keeps seeing his shadow.

  Зима просто не может кончиться до тех пор пока этот сурок будет видеть свою тень.

• You could take that exact same energy and change yourself, this neighborhood, this city.

  Ты мог бы потратить столько же сил и изменить себя, этот район и этот город.

• Jackson, this... this juice.

  Джексон, этот... этот состав.

• Sam and Naya were watching this... their favorite animated DVD for the 18th time this month.

  Сэм и Ная смотрели этот... их любимый мультик 18-й раз за этот месяц.

• If this guy Brannis is calling the shots on this deal, I'm telling you, he's our direct link to Stark.

  Если этот парень Браннис командует в соответствии с этим соглашением, я говорю Вам, он - наша прямая связь со Старком.

• But just by me taking this case, the Supreme Court is telling me this issue is above my pay grade.

  Но просто приняв это дело, Верховный суд говорит мне, что этот вопрос выше моей компетенции.

• Did this man try to steal your food this morning, Anne?

  Этот человек забирал твою еду сегодня утром, Анна?

• You were yearning for this world, this time frame, for yourself, to leave reality...

  Вы мечтаете о том, чтобы покинуть это время, этот мир, эту действительность...

• FBI is paying for all this damage, 'cause this is going a bit beyond the call of duty.

  ФБР оплатит этот ущерб, потому что это немного выходит за рамки долга.

• I'd best conceal this sticky bun by placing it precariously on the edge of this box.

  Я лучше спрячу этот эклер, неосторожно положив его на край этого ящика.

• But this time, I don't need to lie, because this is madness.

  Но на этот раз мне не нужно врать, потому что все это - безумие.

Другие варианты перевода слова this

• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)