Примеры в контексте "This - Сей"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Сей
-
You might not survive it this time.
Ты мог бы на сей раз и не выжить.
-
Ostensibly, this time for her to use against the Ancients.
Якобы, на сей раз для нее, чтобы использовать его против Древних.
-
But this time it's different.
Я знаю, но на сей раз всё по другому.
-
Who ordered the assassination is not known to this day.
Откуда исходил приказ на совершение теракта, официально не установлено по сей день.
-
In 1854 the family moved again this time to Nottingham.
В 1895 году семья снова переехал, на сей раз в Эдинбург.
-
But this time he insisted that I was wrong.
Но на сей раз, он настаивал, что я ошибаюсь.
-
I want flawless surveillance this time.
И на сей раз я не хочу, чтобы слежка сорвалась.
-
Oxley said he found it this time.
Окс сказал, что на сей раз нашел его.
-
My dad might actually kill me this time.
На сей раз мой папа и правда может меня убить.
-
Girlfriend's not here to free you this time.
На сей раз тут нет твой подружки, чтоб освободить тебя.
-
Such steps continue to this day.
Мы продолжаем предпринимать такие шаги и по сей день.
-
Seems they're serious about it this time.
Кажется, на сей раз они серьёзно отнеслись к этому.
-
And I mean it this time.
И на сей раз, я сдержу обещание.
-
I hope it's working this time.
Надеюсь, на сей раз оно её не подведёт.
-
Maybe Sammy's right about this one.
Думаю, может, Сэмми на сей раз прав.
-
To this day, it appears as if youth are being left out of the current development paradigm.
Представляется, что молодежь по сей день остается в стороне от нынешней парадигмы развития.
-
The request further indicates that to this day, more than 2,500 mines and other ERW victims have never received adequate assistance.
Запрос далее указывает, что по сей день так и не получили адекватной помощи более 2500 жертв мин и других ВПВ.
-
However, the Committee is concerned at the persistence of this phenomenon.
Тем не менее Комитет с обеспокоенностью отмечает, что данный феномен существует по сей день.
-
Azerbaijanis to this day revere Natavan and note her influence on Azerbaijani society.
Азербайджанцы и по сей день почитают Натаван и отмечают ее влияние на азербайджанское общество.
-
To this day, landmines continue to remain a safety concern for both military personnel and civilians alike.
Наземные мины по сей день продолжают создавать угрозу безопасности как для военных, так и для гражданских лиц.
-
The family's mental suffering and economic hardship continues to this day, as they are still anxious to know about his fate.
Страдания и экономические трудности семьи продолжаются и по сей день, поскольку они хотят знать о его судьбе.
-
And that kills me to this day.
И жалею об этом по сей день.
-
Your Honor, at this time, we are raising the affirmative defense of self-defense.
Ваша честь, на сей раз мы настаиваем на признании факта самообороны.
-
If they show up this time, we must fight back.
На сей раз, мы окажем сопротивление.
-
And this time you will care for what you love.
И на сей раз пощадишь то, что тебе дорого.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово