Примеры в контексте "This - Он"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Он
-
Whatever did this is still aboard this ship.
Кто бы это ни сделал, он все еще на борту корабля.
-
He's been at this too long to let this psycho continue like this.
Он пробыл в этом слишком долго что бы позволить этому психу продолжать.
-
We were discussing this situation earlier this evening, and this one had the most...
Мы уже обсуждали с ними эту ситуацию сегодня вечером, и он высказал наиболее...
-
Well, whoever took this either works for this show or had access to this building.
Так, кто бы это ни снял, он или работал на этом шоу или имел допуск в здание.
-
He emphasised that this publication had been extensively reviewed by the UNECE network of experts in this area, including some of those attending this Conference.
Он подчеркнул, что эту публикацию обстоятельно рассмотрели участники сети экспертов ЕЭК ООН в этой области, включая некоторых экспертов, присутствующих на Конференции.
-
And then - we had to film this several times to believe this - it also does this. Watch this.
Затем - нам потребовалось снять это несколько раз, чтобы поверить - он делает ещё вот что. Смотрите.
-
This body and this Organization are now asked to turn this abstract call into concrete action.
Сейчас от данного органа данной Организации требуется, чтобы он воплотил этот абстрактный призыв в конкретные решения.
-
He added that, in this respect, a Contracting Party should volunteer to notify this amendment to OLA.
Он добавил, что в этой связи Договаривающаяся сторона должна сама уведомить УПВ о соответствующей поправке.
-
In this context, he thanked the UNCTAD secretariat for this work.
В этой связи он поблагодарил секретариат ЮНКТАД за проделанную работу.
-
He needs to bring this home for us and get us this point.
Он должен не облажаться и получить для нас это очко.
-
And I probably shouldn't do this, but he wrote you this note.
И, наверное, мне не стоило этого делать, но он написал тебе записку.
-
Take this and go to this address.
Ты просила придумать новый план, и у меня он есть.
-
Ryan's assistant told us that he would be at this club this evening.
Ассистент Райана сказал нам, что сегодня вечером он будет вот в этом клубе.
-
Tomorrow we will leave, in mourning for this delightful friend, this wonderful companion who made us forget that he was famous.
Завтра мы покинем шато, скорбя о нашем восхитительном друге, прекрасном товарище, который заставлял нас забывать, как он знаменит.
-
Well, I hope this guy can drive, Because this is about to get gnarly.
Ну, я надеюсь, этот парень умеет водить, потому что он очень упрямый.
-
He told me about this scroll, and this place...
Мизуки-сенсей! Он рассказал мне о свитке и об этом месте...
-
He told me this morning he wanted in on all of this.
Сегодня утром он сказал мне, что хотел быть здесь.
-
Today, he bought me this shirt, this tie and these shoes.
Сегодня он купил мне эту рубашку, этот галстук и эти ботинки.
-
But poor Harry, this must be serious if it's come to this.
Бедный Гарри! Видимо, все очень серьезно, если он вспомнил обо мне.
-
It was huge for him to ask this girl, and this is so important.
Он с трудом решился пригласить эту девушку, и это так важно для него.
-
Given everything that we know about this guy, this is completely out of character.
Учитывая все, что мы знаем об этом парне, он явно выбивается из стереотипа.
-
Until this morning, he'd never taken a good look at this.
До этого утра он никогда не обращал на это внимания.
-
Well, he stopped by this morning to give me this album...
Ну он остановился сегодня утром Дать мне этот альбом.
-
The last time I saw code like this, it was used by this man.
В последний раз, когда я видел код, похожий на этот, он был использован этим человеком.
-
Before he became the Red Dragon, this shy boy would never have dared any of this.
До того, как он стал Красным Драконом, этот застенчивый юноша никогда не осмелился бы на подобное.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово