Примеры в контексте "This - Этот"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Этот

• Apparently this Mr. Lucas is an aberration.

  Судя по всему, этот мистер Лукас - временное отклонение.

• At least see if this Swami is legit.

  По крайней мере посмотрим не нарушает ли этот Свами закон.

• But this ticket represents the biggest thing that ever happened to him.

  Но этот билет представляет собой самое впечатляющее событие, которое с ним когда либо происходило.

• No, this is different, Luci.

  Нет, в этот раз все иначе, Люци.

• Roman said that this tech was crucial to phase two.

  Роман сказал, что этот человек был очень важен для второй фазы.

• That woman specifically targeted this gala.

  Эта женщина специально выбрала этот вечер в музее.

• Actually, this time I saved him.

  Вообще-то, на этот раз это я его спас.

• I don't think he detached my retina this time.

  Я не думаю, что он отдельностоящий мой сетчатки глаза на этот раз.

• And I can't leave this city.

  Да и к тому же я пропросту не могу покинуть этот город.

• Not as scared as you this time.

  Не так страшно, как тебе на этот раз.

• We think this sergeant heard everything.

  Мы считаем, что этот сержант все слышал.

• So, maybe just this once...

  Поэтому, может, только в этот раз...

• It's my understanding this ritual involved you sharing your immortality with your followers.

  Я так понимаю этот ритуал включал в себя то, что вы поделились бессмертием со своими последователями.

• All this vandalism must be bad for business.

  Весь этот вандализм, должно быть плохо сказывается на бизнесе.

• For everything I need to take over this city.

  За всё, что мне нужно, чтобы взять этот город.

• Right, whatever, this D.A...

  Верно, в любом случае, этот окружной прокурор...

• Other foreclosed homes in worse condition than this.

  Другие изъятые дома в более худшем состоянии, чем этот.

• All she has is this neighborhood.

  И все, что у нее есть - только этот район.

• We must act now, before this conflict is resolved.

  Мы должны действовать немедленно, прежде, чем этот конфликт будет решен.

• I thought you wanted this one.

  Я думал, ты этот хотела Нет, другой.

• Or on what this vessel fails to do, doctor.

  Или от того, чего этот корабль не сможет сделать, доктор.

• They talk about how he wants a boy this time.

  Они разговаривают о том, что на этот раз он хочет мальчика.

• No hope for this world, anyway.

  В любом случае, никакой надежды на этот мир.

• The witness identified the Maria Winberg suspect as this person.

  Свидетель по делу Марии Уинберг сказал, что подозреваемый выглядел как этот человек.

• Angio her brain before this clot straps on an explosive vest.

  Сделайте ангиограмму её мозга, прежде чем этот тромб успеет надеть пояс со взрывчаткой.

Другие варианты перевода слова this

• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)