Примеры в контексте "This - Этот"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Этот

• Let me run away with you this time.

  В этот раз, позволь мне сбежать отсюда с тобой.

• Maybe my nose is wrong this time.

  Может быть, мой нос в этот раз ошибается.

• I thought this room could work.

  Я подумала, что этот номер мог бы сработать.

• But they told me this bus.

  Но они мне сказали, что этот автобус...

• Well, then presumably this person was...

  Ну, в таком случае предположительно этот человек был...

• Not nearly as many aftereffects this time.

  Не так уж и много побочных эффектов на этот раз.

• Unfortunately, this source couldn't elaborate...

  Какого черта? - К сожалению, этот источник не смог уточнить...

• But ideals without common sense can ruin this town.

  Но идеалы, не подкрепленные здравым смыслом способны уничтожить этот город.

• When she heard you developed this plan...

  Когда она услышала, что этот план разработала ты...

• I want to get things right this time.

  На этот раз я хочу сделать все, как положено.

• My parents always come but this time...

  Мои родители всегда приходили, но в этот раз...

• I took this picture because the subject interested me.

  Я сделал этот снимок, потому что меня заинтересовали эти люди.

• I hope this kiss never ends.

  Я хочу, чтобы этот поцелуй никогда не кончался.

• I thought you dropped this class.

  Я думала, ты не посещаешь этот класс.

• Well, we knew this day would come eventually.

  Ну, мы знали, что когда-нибудь этот день все же настанет.

• In this modern-day Deadwood you can do anything.

  В этот знаменательный день вы можете делать всё, что пожелаете.

• He insisted Frank needed this brand-new...

  Он настоял, что Фрэнку нужен этот новый фирменный...

• Someone used the landline from the Two Crows to call this house.

  Кто-то из "Две вороны" пользовался стационарным телефоном, чтобы позвонить в этот дом.

• Not this time round, anyway.

  По крайней мере, не в этот раз.

• Never... ever... open this wardrobe.

  Никогда... ни при каких обстоятельствах, не открывай этот шкаф.

• Your trouble is you take this world in earnest.

  Ваша трудность в том, что вы воспринимаете этот мир всерьёз.

• All this anger I couldn't shake.

  Весь этот гнев, от которого я не мог избавиться.

• Well, this Dada just secured his children's legacy.

  Что ж, этот "па-па" только что обеспечил детям наследство.

• There's no way that kid wrote this.

  Не может быть, чтобы этот мальчишка сам её написал.

• I thought that guy Zeke stole this.

  Я думал, что этот парень Зик это украл.

Другие варианты перевода слова this

• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)