Примеры в контексте "This - Этот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Этот
-
You're not actually considering this.
Ты же на самом деле не рассматриваешь этот вариант.
-
They think that perhaps this time is different.
Они думают, что в этот раз все, возможно, будет по-другому.
-
But we think this young man can help us.
На самом деле мы ищем кое-кого другого, и думаем, что этот молодой человек может нам помочь.
-
You want it to work this time.
В этот раз ты сам хочешь, чтобы это помогло.
-
Pope John Paul arrested this process and even tried to reverse it.
Папа римский Иоганн Павел приостановил этот процесс и даже попытался повернуть его в обратном направлении.
-
You can use this template for both business and personal correspondence.
Этот шаблон можно применять как для деловой, так и для личной переписки.
-
We then use optical sorting to color sort this material.
Затем мы используем оптическую сортировку, чтобы отобрать по цвету этот материал.
-
If this parameter is omitted the search text is replaced throughout.
Если этот параметр не определен, то искомый текст заменяется во всех случаях вхождениях.
-
Virtually all scholars agree that this second council was a historical event.
Практически все ученые согласны, что этот, второй, собор был историческим событием.
-
Start with the feet this time.
А в этот раз я начну с ноги.
-
Mexico now seems poised to join this dubious club.
Теперь Мексика, кажется, готова вступить в этот сомнительный клуб.
-
Besides, this office practically runs itself.
Кроме того, этот офис практически сам себя обслуживает.
-
Bound to be days like this.
Дней, одинаковых, таких, как этот.
-
Preferably one where something happens this time.
Предпочтительно такие, в которых кое-что произойдет на этот раз.
-
Well, maybe you did this time.
Ну, возможно, ты оставила в этот раз.
-
Just this dazzling image I can't see past.
Просто этот ослепительный образ, за которым я ничего не вижу.
-
Mayor hayes, I cannot properly police this town Without modern crime-fighting technology.
Мэр Хэйс, я не могу должным образом охранять этот город без современных средств борьбы с преступностью.
-
You can't have this thing.
Ты не можешь иметь этот штучка, сынок.
-
You really crossed the wrong guy this time.
Ты действительно спутался не с тем парнем в этот раз.
-
I still say this tie is ridiculous.
Я все еще считаю, что этот галстук выглядит немыслимо.
-
You should do that too this time.
В этот раз тебе нужно сделать то же самое.
-
Your Honor, I'd like this envelope marked government exhibit 151 and admitted.
Ваша Честь, я бы хотела, чтобы этот конверт был помечен, как правительственное вещественное доказательство 151, и приобщен к делу.
-
Amy Ryder has been missing since this film was shot.
Эми Райдер считалась пропавшей без вести с тех пор, как был снят этот фильм.
-
So something must have killed this virus.
Поэтому что-то, должно быть, убило этот вирус.
-
His bringing me back was never about fixing this universe.
Он вернул меня обратно не для того, чтобы восстановить этот мир.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово