Примеры в контексте "This - Этот"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Этот

• You can go wherever you want, but end this nightmare.

  После того, как вы покинете это место можете отправляться куда хотите, только прекратите этот кошмар.

• Whatever this key unlocks is being shadowed.

  Независимо от того, что этот ключ отпирает тень.

• They told me this guy is Ricky.

  Они сказали мне, что этот парень - Рикки.

• So this big-shot lawyer calls me long-distance from Texas.

  Значит, этот крутой адвокат звонит мне по междугородке из Техаса.

• So, Dr Macartney, this man that Holly is marrying...

  Так что, доктор Маккартни, этот парень, за которого выходит Холли...

• Yet, they taking this chance.

  Но ведь, они идут на этот риск.

• Everything depresses me, even this house.

  Все вокруг вызывает у меня депрессию, даже этот дом.

• Because you put everything you had into this script.

  Потому что ты вложила все, что у тебя было в этот сценарий.

• Taking this class is like entering into a contract.

  Выбрав этот курс, мы, можно сказать, подписали контракт.

• Fortunately this time it ended well.

  К счастью, на этот раз все закончилось хорошо.

• Except this time it can't be.

  Вот только, в этот раз такого быть не может.

• It was the first time I had this artistic experience.

  Это был первый раз, когда у меня был этот художественный опыт.

• You say you like this Stephen guy...

  Ну... ты же говоришь, что тебе нравится этот парень, Стифен...

• Besides, this stuff is all-natural.

  К тому же, этот препарат полностью натуральный.

• Do not know if this is it.

  Я и не знал, что у него есть этот автомат.

• After Delancy showed you this vial...

  После того, как Делэнси показал вам этот пузырек...

• I came to this city with great hopes.

  Вы должны знать, что я приехал в этот город с большими надеждами.

• Professor, I must say this cat has good qualities.

  Учитель, я должен сказать, что этот кот обладает хорошими качествами.

• But it seems he did this time.

  Но, похоже, он убежал на этот раз.

• I didn't thank Redl for this trip.

  Господа, я забыл поблагодарить Редля за этот отъезд в Вену.

• To breathe this wonderful morning air.

  Этот прекрасный утренний воздух, который можно вдыхать.

• The brother in Tokyo will probably return this time.

  В этот раз брат, что в Токио, наверное, вернется.

• Look, this time I really have a great story.

  Послушайте, на этот раз у меня, правда, есть замечательная история.

• We do appreciate you bringing this terrible incident to our attention.

  Мы признательны вам за то, что вы донесли этот ужасный инцидент до нашего внимания.

• And something good has to happen tonight With all this horror everywhere.

  И, несмотря на весь этот ужас, сегодня ночью должно случиться что-то хорошее.

Другие варианты перевода слова this

• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)