Примеры в контексте "This - Этот"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Этот

• But this time, I stayed.

  Но не в этот раз, я остался.

• We cannot just fly to England and land this plane.

  Мы не можем просто полететь в Англию и посадить там этот самолет.

• Nobody touches this computer until it goes on display tomorrow.

  Никто не тронет этот компьютер, пока он не будет выставлен завтра.

• Josepho believes your son is this child.

  Джозефо верит, что твой сын и есть этот ребёнок.

• Folks, this man did the impossible.

  Я рад. Народ, этот парень сотворил невозможное.

• I have this pomade, if you...

  У меня есть этот гель для волос, если ты...

• Occur many strange things since we came to this island.

  Происходит много странного с тех пор, как мы прибыли на этот остров.

• Running Milk has already misled this court.

  "Молочные реки" уже вводила в заблуждение этот суд.

• She knew this time they'd come for Mary.

  Она знала, что на этот раз они приехали за Мэри.

• He gave me this drawing to show Nick.

  Он дал мне этот рисунок, чтобы я показал его Нику.

• He gave us this code when we visited him.

  Он дал нам этот код, когда мы к нему приехали.

• Maybe this time I did more harm than good.

  Может, на этот раз, я принес больше вреда, чем пользы.

• Try not to get arrested this time.

  Попробуйте, чтобы вас не арестовали в этот раз.

• But this spirit cannot escape his prison.

  Но этот дух не может избежать своего тюремного заключения.

• No, no charge this time.

  Нет. На этот раз обвинений не будет.

• Well, suppose you're wrong this time.

  Ладно, допустим, что вы ошибаетесь и на этот раз.

• Trav chose this path because he loves it.

  Тревис выбрал этот путь потому, что он любит это.

• Come live with me and forget this frightful dream.

  Вы будете жить вместе с нами... и забудете этот страшный сон.

• Look at this glass, Thrse.

  Ты только посмотри на этот бокал, Тереза.

• UNMIT continued to address this matter with Timorese authorities to secure their re-imprisonment.

  ИМООНТ продолжала обсуждать этот вопрос с тиморскими властями для того, чтобы обеспечить их возвращение под стражу.

• While conceptually simple, this approach has programmatic and financial reporting challenges.

  Являясь по своей концепции довольно простым, этот подход создает трудности для отчетности по программной и финансовой деятельности.

• However, this witness refused to testify.

  Тем не менее этот свидетель отказался от дачи показаний.

• Nevertheless, this development has been highly uneven across developing regions.

  Вместе с тем в разных развивающихся странах этот процесс носил крайне неравномерный характер.

• However, there are both theoretical and empirical reasons for doubting this conclusion.

  Вместе с тем существуют как теоретические, так и эмпирические доводы, ставящие под сомнение этот вывод.

• We agree to follow up and address this issue further.

  Мы договорились держать этот вопрос в поле зрения и продолжить его рассмотрение.

Другие варианты перевода слова this

• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)