Примеры в контексте "This - Этот"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Этот

• Now this humble token I offer forged of my unworthy bones.

  А теперь, этот скромный знак, который я предлагаю сделан из моих недостойных костей.

• Angelus is loose because we brought him in this world.

  Ангелус на свободе, потому что мы привели его в этот мир.

• All these events unfolded that I might re-enter this physical plane.

  Все эти события сложились, чтобы я могла снова войти в этот мир.

• I said this man drowned on the San Dominick.

  Я сказал, что этот человек утонул на "Сан Доминик".

• Watching Coach Hopper in this moment, I feel vindicated.

  Глядя на тренера Хоппера в этот момент, я чувствую, что мои права защищены.

• Really stepped in it this time, Knope.

  Ну и вляпалась же ты в этот раз, Ноуп.

• Now you know this house will last forever.

  Теперь мы точно знаем, что этот дом простоит века.

• Usually, but this time it was Kaley.

  Как правило, но в этот раз это была Кэйли.

• Perhaps this child was a surrogate for one he had.

  Возможно, этот ребенок был заменой ребенку, который у него был.

• You do not want this argument, Lemon.

  Ты ведь пожалеешь, что затеяла этот спор, Лемон.

• Can't be half as painful as this one.

  Он даже в половину не может быть также мучителен как этот.

• Because we want someone to get it right this time.

  Потому что хотим, чтобы кто-то сделал все правильно на этот раз.

• I'll gladly take this pretty rage instead.

  Я с радостью приму взамен этот гнев, который так тебя красит.

• Whoever killed these guys also landed this plane.

  Кто бы ни убил этих ребят, также посадил этот самолет.

• If this suit goes to trial...

  Если этот иск дойдет до суда, мне конец.

• I hope this man really is Makhmalbaf.

  Я надеюсь, что этот мужчина на самом деле Махмальбаф.

• Yes, because this network supposedly pushes a conservative agenda.

  Да, потому что этот канал, как считается, продвигает консервативные идеи, что просто чушь.

• You have undoubtedly seen this footage.

  Не сомневаюсь, что ты видел этот ролик.

• I forgot this toy store was here.

  Я и забыл, что тут этот игрушечный магазин.

• I just wanted to thank you for hosting this absolutely enchanting soiree.

  Я просто хотел поблагодарить вас за то, что устроили этот совершенно очаровательный званый вечер.

• She visited this website five times last week.

  На прошлой неделе она пять раз заходила на этот сайт.

• I hope they'll satisfy me this time.

  Надеюсь, в этот раз, оно меня не разочарует.

• I knew this film would be misunderstood.

  Я знал, что этот фильм будет понят превратно.

• People who believe that this city should never descend into hopelessness.

  Люди, которые верят, что этот город Никогда не должен терять надежды.

• Show me what you got this time.

  В этот раз покажи мне, на что способен.

Другие варианты перевода слова this

• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)