Примеры в контексте "This - Этот"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Этот

• Unless whoever put this list together works inside the administration.

  Только если этот кто-то, кто положил этот список, не работает одновременно и в администрации.

• Surely you can set aside your family-values agenda just this once.

  Конечно ты можешь отступить от твоей программы поддержки семейных ценностей только этот единственный раз.

• For uniting my babies at this special time with these special people.

  Спасибо, что в этот особенный час мои детки вместе с этими особенными людьми.

• Certainly more than this witness who supposedly saw you kill the yam.

  Уж точно побольше, чем этот ваш свидетель, который якобы видел, как ты расправляешься с картофелем.

• We want to see this film.

  Да, но мы хотим посмотреть именно этот фильм.

• Now I think this chair should be here, Marcus.

  Итак, я думаю, этот стул должен быть там, Маркус.

• I thought you loved this stuff.

  Только не этот кошмар с тунцом! А я думал, тебе нравится.

• Like, I know you paid cash for this house.

  Например, я знаю, что ты заплатил за этот дом наличными.

• I just hope he takes you seriously this time.

  Я просто надеюсь, он поймет, что все серьезно на этот раз.

• Clouds blowing from the south hit this gigantic barrier.

  Облака, приносимые с юга, ударяются об этот гигантский барьер.

• Our love, stuck on this bridge.

  Но этот мост разлуки всегда будет хранить память о нашей любви.

• I told roger we were camping this weekend.

  Я говорил Роджеру, что мы пойдем в поход в этот уикенд.

• I was supposed to be home this weekend.

  Я, как обычно, приехала домой в этот уикэнд.

• Maybe it'll work this time.

  Может быть, оно сработает на этот раз.

• Only this time it happened so quickly.

  Только в этот раз, всё случилось слишком быстро.

• I thought even you might see how vital this contract is.

  Я думал, что даже ты в состоянии понять, насколько важен этот контракт.

• No human has ever entered this castle.

  Ни один человек никогда не входил в этот замок.

• He's been on corner this time.

  В этот раз Мейсон получил больше, чем он в состоянии проглотить.

• Maybe Olly's right this once.

  Можешь, конечно, но по-моему, на этот раз Олли права.

• She didn't stab me this time.

  Она не воткнула в меня кол на этот раз.

• Then this recount should put things right.

  Тогда этот пересчет должен все поставить на свои места.

• Terry, I'm really sorry this guy hurt your feelings.

  Терри, мне правда жаль, что этот человек так с Вами поступил.

• I pray this gift demonstrates our good intentions, bey-effendi.

  Я молюсь, чтобы этот дар показал наши добрые намерения, бей-эфенди.

• We never thought that this day would ever come.

  И мы никогда не думали, что этот день наступит когда-нибудь.

• You know, this open marriage is ridiculous.

  Знаешь, этот "свободный брак" - это смешно.

Другие варианты перевода слова this

• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)