Примеры в контексте "This - Этот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Этот
-
On this day of the year, long before you were born, this heap of decaywas brought here.
В этот день в году, задолго до твоего рождения, эту кучу гнилья принесли сюда.
-
I'll talk to you about this kind of heroism, at the gathering this evening.
Я скажу тебе про этот вид героизма сегодня вечером на сборе.
-
Like everything else in this world, this illusion is computerized.
Как и все в этом мире, этот номер полностью компьютеризирован.
-
Now, this former drinking man, this me... made a third wish.
И вот этот бывший пьяница загадал третье желание.
-
She wished this... this Santa into being.
Она загадала... что этот Санта...
-
You can't fix this one this time.
В этот раз ты ничего не можешь поделать.
-
And only this Watson fella knows how to do this.
И только этот парень Ватсон знает как это сделать.
-
We don't like this place - this fine city.
Мы не любим это место, этот прекрасный город.
-
But he created this modern world, all this ugliness, gave the humans fire, knowledge, war.
Но он создал этот современный мир, все это уродство, дал людям огонь, знания, войну.
-
Hold this red resistor up to this wire... here...
Этот красный резистор к проводу... здесь...
-
Let's just get through this closing and this whole financial mess will be behind us.
Лишь бы пережить это закрытие И этот финансовый беспорядок останется в прошлом.
-
It's about this little guy... and this sweet, simple way of maybe... giving you a message.
Это о маленьком пареньке... и этот милый, простой способ возможно... дает вам послание.
-
I disagree with that, because this football goes really well with this bar.
Не согласен, потому что этот мяч очень подходит к этому бару.
-
Now, this has happened to Lane his whole life, but this time, he went ballistic.
Такое происходило с Лэйном всю его жизнь, но в этот раз он психанул.
-
Explain this fuss and this accusation.
Что значит этот шум, ваше поведение и эти наветы?
-
Ron's trapped in this weird desk prison, and I now work at this traveling IV station.
Рон пойман в этот странный стол, а я теперь работаю на этой передвижной станции.
-
My Lord Regent, this man claims his house was robbed by this woman.
Милорд Регент этот человек утверждает, что его дом был ограблен этой женщиной.
-
There was this horrible cry... and then this grunting.
Был этот ужасный крик... А потом это хрюканье.
-
After this slown down I saw this city in the deep distance.
После они замедлились, и я увидел вдалеке этот город.
-
At the beginning of this epidemic, your captain told you all that this ship was the safest place on earth.
Когда началась эпидемия, твой капитан всем вам сказал, что этот корабль самое безопасное место на земле.
-
But most aren't, like this Alpha, this Jag, all these BMWs.
Но большая часть из них - не хлам, как эта Альфа, этот Ягуар, все эти ВМШ.
-
So this is the man which barrelled through Skjelleruten this morning.
Так вот этот человек, который сегодня утром, громыхая проехал, через наш город.
-
But notice this hole, this gap right here.
Но обратите внимание на вот этот промежуток.
-
If I don't finish this phase by the end of this week, I lose my funding.
Если я не закончу этот этап к концу недели, то потеряю финансирование.
-
At this very moment, six cohorts of the garrison of Rome... are approaching this position.
В этот самый час шесть когорт римского гарнизона... приближаются к лагерю.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово