Примеры в контексте "This - Этот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Этот
-
Okay, I'm doing this myself this time.
В этот раз я делаю это для себя.
-
And this curriculum starts with this triad that I described earlier of values, systems and skills.
И этот курс начинается с триады, которую я описал ранее, состоящей из ценностей, систем и умений.
-
And the truth is, this guy can probably explain this to you.
И, по правде говоря, этот парень вероятно сможет вам это объяснить.
-
Lieutenant, this is the fifth Eastern European woman to disappear on their way to this hostel in the last six months.
Лейтенант, пять женщин из Восточной Европы исчезли по дороге в этот хостел за последние полгода.
-
That man, this, this Ripper.
Этот человек, этот... Потрошитель.
-
And so it's very simple, because even the top leaders were fed up with this guy, this independent kingdom.
И это очень просто, потому что даже высшим чиновникам надоел этот парень с его независимым королевством.
-
So he looked over all this country out here until he found this hunk of desert.
Он объехал всю страну пока не нашел этот кусок пустыни.
-
The president of this place of torture, humiliation and contempt was this fine person, a superior soul.
Президентом этого царства пыток, унижения и презрения был этот чудесный человек, возвышенная душа.
-
No mention of this plan can leave this room.
Этот план не должен выйти за пределы комнаты.
-
As a souvenir of this day, accept this modest 'Shtreimel'.
В память о сегодняшнем великом дне, примите этот скромный штраймель.
-
Wait, this child this with you now?
Постойте, этот ребёнок сейчас у вас? Ну да.
-
We did not ask for this room or this music.
Мы не заказывали этот зал или эту музыку.
-
If this is true, then this shard could lead us right to him.
Если это так, то этот осколок может привести нас прямо к нему.
-
Well we brought you to this luncheon, Schmidty, because we want to make this official.
Мы привели тебя на этот завтрак, Шмидти, потому что хотим всё официально оформить.
-
And just for the record, this man is warm, which feels strange in this cold place.
Между прочим, этот человек тёплый, что странно для такого холодного места.
-
I would also like to dedicate this fight to this manager.
Я тоже посвящу этот бой его менеджеру.
-
Fellas, this little boy wants to know if this is the I R platoon.
Ребята, этот мальчик хочет узнать разведвзвод ли это.
-
All this time you've had this incredible gift and I never knew.
Всё это время ты готовил этот невероятный подарок, а я ничего не знала.
-
Solve this test of intelligence and your photo could be on this box.
Решите этот интеллектуальный тест и Ваше фото может появиться на этой коробке .
-
Only this Wednesday two people that I loved dearly were taken from this Earth.
В ту среду два человека, которых я любил больше всего на свете, покинули этот мир.
-
It's like this person wanted us to shut this place down.
Будто этот человек хотел чтобы мы прикрыли это местечко.
-
Well, this is perfect timing because I have just finished frosting this delicious coconut cream cake.
Вы вовремя, ведь я только закончил глазировать этот восхитительный торт с кокосовым кремом.
-
And you put this lace over this loop.
И пропускаешь этот шнурок через петлю.
-
You got further this time than your previous attempts at this course.
В этот раз вы прошли дальше чем в предыдущих попытках.
-
Mind you, this Colonel character, this Clifford, he's in his element.
Этот полковник Клиффорд, он в своей стихии.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово