Примеры в контексте "This - Этот"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Этот
-
Examine this photo and tell me if you recognize this child.
Посмотрите на фото и скажите, знаком ли вам этот ребёнок.
-
What about this friend, this Jason Hetner.
А что его дружок, этот Джейсон Хетнер.
-
Because there's something better... in your life than this job and this position.
Потому что есть что-то еще лучшее... в твоей жизни, чем этот пост и работа.
-
See, now this image here, this will haunt me.
Смотри, теперь этот образ здесь и он будет преследовать меня.
-
Like this time I sort of ran over this girl on her bike.
Как в этот раз, я сбила девушку на велосипеде.
-
I would say that this man was killed within minutes of this tattoo being completed.
Я бы сказал, что этот человек был убит в ту минуту когда его татуировка была закончена.
-
I'd say this is a pretty convenient guy, this superintendent.
Этот управляющий появился в очень удобный момент.
-
For this painting, for all this rubbish...
Эти картины, весь этот мусор.
-
But really and truly, this was how this little leopard was displaying her individual personality.
Но на самом деле это пример того, как этот маленький леопард показывал свой характер.
-
And this hope, this optimism, endured a year of turbulent transition.
И эта надежда, этот оптимизм, выдержали год беспокойного перехода.
-
And this is one of many ways that we think other cultures offset this kind of lonely period.
И это всего лишь один из многих способов, которыми народы других культур компенсируют этот период одиночества.
-
And this machine is able to enable surgery and save lives because it was designed with this environment in mind.
Этот аппарат способен обеспечивать проведение операции и спасать жизни, потому что он был создан для этих условий.
-
If this kid out there can come up with this, then...
Понимаешь, если этот паренёк смог во всём разобраться...
-
I must find this one, this... diamond in the rough.
Я должен найти его, этот неогранённый алмаз.
-
Thank you all for this opportunity to protect and serve this great city of Metropolis.
Благодарю всех вас за возможность служить и защищать этот великий город Метрополис.
-
Like, this... but this guy look, afraid of jacuzzis.
Например... Этот человек боится джакузи.
-
And they converge into this channel here, which drains into this region.
Они все объединяются в этот канал вот здесь, который течет в этот регион.
-
And this movie here shows this competition between molecules.
Этот ролик показывает соревнование между молекулами.
-
So, this is why we call this effect quantum levitation and quantum locking.
Именно поэтому мы называем этот эффект квантовой левитацией и квантовым замком.
-
And so the authorities became convinced that this smell was this problem.
Итак, власти были убеждены, что этот запах был главной проблемой.
-
So this project really has taken on this inner organic life of its own.
Так что этот проект начал жить своей собственной органической жизнью.
-
So we got this voice on this train: Concourse One: Omaha, Lincoln.
И этот голос объявляет по всему поезду: «Остановка первая: Омаха, Линкольн.
-
Look around in this room - all this knowledge, energy, talent and technology.
Посмотрите на этот зал - это все знание, энергия, талант и технология.
-
It's impossible to overcome this sense that this is indeed longer.
Ведь никак невозможно преодолеть чувство, что этот отрезок на самом деле длиннее.
-
The second we saw this terrain, we knew this location had a lot of potential.
Во второй раз увидев этот ландшафт, мы убедились, что это место имеет большой потенциал.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово