Примеры в контексте "This - Такой"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Такой

• She's really going through with this.

  Маршалл хотел узнать, где вы достали такой торт.

• I don't have to settle for this.

  Я не должна довольствоваться такой жизнью.

• It must be difficult, a party like this.

  Должно быть, трудно, устроить такой прием.

• Could be they can't get through you in this weather.

  Может быть они не могут добраться до нас при такой погоде.

• Well, you just figure like this is another Day of Neptune.

  Ну вот, представь себе, что это такой День Нептуна и есть Традиция.

• I think I prefer it this way.

  Правда, такой она мне больше нравится.

• He's such a grump this week.

  Он такой раздражительный на этой неделе.

• Well, with an opportunity like this, one needs to take advantage.

  Ну, при такой возможности, как эта, нужно пользоваться преимуществами.

• I was curious to know what you would do in a situation of this sort.

  Мне было интересно посмотреть, что вы сделаете в такой ситуации.

• An account this size could double our growth.

  Такой большой клиент может удвоить нам прибыль.

• You know, I can't jeopardize her like this.

  Понимаешь, я не могу подвергать её такой опасности.

• I used to have one exactly like this.

  У меня когда-то был такой же.

• Everything is possible on such a planet like this one.

  На такой планетке возможно все что угодно.

• Didn't want nobody seeing her like this.

  Не хотела, чтобы хоть кто-то её такой видел.

• I'm touched at this most sincerest form of flattery.

  Я в восторге от подобной лести в такой искренней форме.

• And who does? Larry Sellers, this high school kid.

  У Ларри Селлерса, есть такой школьник.

• because you know you have this powerful friend.

  ведь ты знаешь, что у тебя есть такой всесильный Друг

• It's such an honour that you came all this way.

  Такая честь, что вы приехали из такой дали.

• I hope you will take this opportunity of doing so.

  И я надеюсь, вы воспользуетесь такой возможностью.

• We'll never have a night like this again.

  Такой ночи у нас уже никогда не будет.

• There are doctors that can help with situations like this.

  Есть врачи, которые могут помочь в такой ситуации.

• I can't leave you like this.

  Я не могу оставить тебя такой.

• I never saw you like this.

  Я никогда не видел тебя такой.

• I would not linger in this heat.

  Я не собираюсь задерживаться долго в такой жаре.

• I didn't know that food could taste like this.

  Я и не знала, что пища имеет такой вкус.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)