Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Такой"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Такой

  • I've never seen activity like this.

    Я никогда не наблюдал такой бурной деятельности.

  • Not just whoever this Jonah person was.

    Не только, кто такой Джона.

  • There was this place in little place.

    В китайском квартале был... маленький такой ресторанчик.

  • I just want for you to put all this irresponsible behavior behind you.

    Я просто хочу, чтобы ты перестала быть такой безответственной.

  • I do, and one that won't get me caught this time.

    Есть, и такой, что на этот раз меня не поймают.

  • I'm not sure this is the proper forum for such a discussion, Hank.

    Не уверена что это подходящее место для такой дискуссии, Хэнк.

  • I'm like this, and it hangs.

    Я вот такой, и это всё висит.

  • But this B and B better be as good as advertised.

    Но этой гостинице лучше быть такой хорошей, как в рекламе.

  • Roxie had a vision That jamie had this same symbol branded onto his hip.

    У Рокси было видение, в котором у Джейми на бедре был выжжен точно такой же символ.

  • Not a lot of people get a chance to go to a school like this.

    Немногим перепадает шанс поступить в такой университет.

  • Lisa wasn't like this before the girl across the street moved in.

    Лиза не была такой до тех пор, пока напротив не поселилась эта девчонка.

  • I just can't see you like this any more.

    Я не могу больше видеть тебя такой.

  • It won't last two days in this heat.

    В такой жаре она больше двух дней не продержится.

  • It's out of the question to have a dog with this profession.

    Это даже не обсуждается, иметь собаку с такой профессией.

  • Even Heavenly Father has goose bumps in this weather.

    У самого Отца небесного мурашки по телу от такой погоды.

  • You know, past days, situation like this, I kill everybody.

    Знаешь, раньше в такой ситуации я бы просто всех перебил.

  • Only a handful of laboratories in the world have access to a strain this powerful.

    Только ряд лабораторий мира имеет доступ к штамму такой мощности.

  • I'm the only one with this power.

    Я единственная, кто обладает такой силой.

  • You're too sensitive for this line of work, you always have been.

    Ты слишком эмоционален для такой работы, и всегда был таким.

  • It was like this when I found it.

    Он уже был такой, когда я пришёл.

  • She's never attempted an event of this significance.

    Она еще никогда не присутствовала на событии такой важности.

  • Because I told them of this possibility and they wanted to go forward with the adoption.

    Я рассказала им о такой возможности, и они захотели продолжить удочерение.

  • No Phantom, not in front of this crowd.

    Не Фантом, не перед такой толпой.

  • I'm not sure I should accept this gift.

    Я не уверена, что могу принять такой подарок.

  • From all this. l don't even know who he is anymore.

    После всего этого я больше не знаю кто он вообще такой.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.