Примеры в контексте "This - Такой"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Такой
-
Because I want this glory on my resume?
Думаешь, я хочу такой славы в моем резюме?
-
I've never seen Ellie like this.
Я никогда не видела Элли такой.
-
When I was little, I used to have a dream about this room.
Когда я была маленькой... я часто мечтала о такой комнате.
-
If it's exactly like this, let's stop here.
Зачем я это делаю, если Мачу Пикчу точно такой же? Давайте здесь остановимся.
-
We should've seen a counter move like this coming.
Мы должны были предвидеть такой поворот.
-
I haven't seen you this desperate since Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, and Friday.
Я тебя не видела такой отчаянной с самого понедельника, вторника, среды, четверга и пятницы.
-
The mere fact that this choice exists would make all preformed destiny come to an end.
И тот простой факт, что такой выбор существует, привел бы к концу всех предопределенных судеб.
-
Sometimes you need in this case evaluate your life.
Иногда, в такой ситуации лучше сделать шаг назад.
-
But before that we were having dinner and he had this look on his face.
Но перед этим мы обедали и у него был такой взгяд.
-
In case you're wondering, this is the side of you I like.
На случай, если тебе интересно, вот такой ты мне нравишься.
-
But I'm also personally screwed by all this.
Но я так же от всего этого такой взвинченный.
-
She told me I have to become one to be good at this job.
Она сказала, что я должна стать такой, чтобы справиться с этой работой.
-
Essex had this phone rewired to have the same signal as the ankle monitor.
Эссекс переделал этот телефон так, чтобы он выдавал такой же сигнал, что и браслет слежения.
-
You can't hurry a delicate operation like this.
Нельзя спешить во время такой тонкой операции.
-
In my opinion, on an occasion like this we must always remember one man.
По моему мнению, в такой особый случай мы должны вспомнить одного человека.
-
He had this sad look and I could just tell something was up.
Такой грустный взгляд, я могла точно сказать, что что-то случилось.
-
I'm considering what my father would do In this situation.
Я думаю, что бы сделал мой отец в такой ситуации.
-
There's this bug that stays safe because it looks like a leaf.
Есть такой жук которого никто не трогает, потому что он похож на лист.
-
If only it could be like this always.
Если бы только она осталась такой навсегда.
-
I can't work on this paper.
Я не работаю с такой бумагой.
-
The incubation period for this disease could be decades.
Инкубационный период для такой заразы может длиться десятилетиями.
-
Some have done this way here just for the sake to hear what is said in the will.
Некоторые проделали такой путь сюда лишь ради того чтобы услышать, что говорится в завещании.
-
A spirit this strong could bring it back.
Дух такой силы может ее вернуть.
-
You didn't pick this life.
Ты не хотела себе такой жизни.
-
We can't go on like this.
Мы не можем пойти на такой.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово