Примеры в контексте "This - Такой"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Такой
-
She was like this when her dad left.
Она была такой, когда ее отец ушел.
-
I'll admit, show dog owners can be passionate people, but not to this extent.
Я признаю, что хозяева собак могут быть вспыльчивыми, но не до такой же степени.
-
I would never have kicked a ball like this.
Я бы такой мяч никогда не пнул.
-
Ultra exists to protect us from just this kind of danger.
Ультра существует, чтобы защитить нас от такой опасности.
-
She was dragged over here and posed like this.
Её притащили сюда и положили в такой позе.
-
I had no idea the news would hit you this hard.
Я и понятия не имела, что эта новость окажется для тебя такой тяжёлой.
-
A ship like this brought me over.
Такой же корабль привез меня сюда.
-
Otherwise, in this street at night?
Иначе мы бы давно попали в неприятности в этих проулках в такой час.
-
Finding out who this thing is takes priority.
Сейчас главное узнать кто он такой.
-
I thought this auction would be more fun, but it's kind of sad.
Я думала, аукцион будет забавным, а он такой печальный.
-
And the list of people as good as Marty is this long.
И список людей, таких же хороших, как Марти, вот такой длины.
-
A fighter pilot flying without oxygen at this altitude would lose consciousness in six minutes.
Летчик-истребитель, летающий на такой высоте без кислорода, теряет сознание через шесть минут.
-
You wouldn't get this view of Everest otherwise.
Такой вид на Эверест больше нигде не получишь.
-
And thank you both for inviting us to this beautiful evening.
И спасибо Вам, что пригласили нас сюда в такой прекрасный вечер.
-
After everything that happened you would expect my mother's reaction to be a little like this...
После того, что случилось вы наверно ожидали что реакция моей матери будет такой...
-
If you want to be this mean and vindictive, then fine, give it to Goodwill.
Если ты хочешь быть такой злой и мстительной, тогда ладно, отдавай его Гудвилу.
-
You made me this, Mitchell.
Ты сделал меня такой, Митчелл.
-
If this man can do that for you
Такой человек, как он, ради вас просил моей помощи.
-
I saw this exact safe on Storage Wars.
Я видел точно такой же сейф в передачи "Битва за склад".
-
And then maybe you wouldn't find yourself in this situation.
Тогда ты, скорее всего, не окажешься в такой ситуации.
-
I'm not really into being this high up.
Мне не очень находиться на такой высоте.
-
Performers have this "love the one you're with" mentality.
У исполнителей такой менталитет: "люби того с кем ты".
-
I've never seen her like this.
Я её такой никогда не видел.
-
It was never this clean, Slick. Heh.
Она не была такой чистой, умник.
-
And now this one sleeps with her husband.
А теперь такой же спит с её мужем.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово