Примеры в контексте "This - Такой"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Такой
-
At this rate he'll beat Malone's record of 44 goals in a season.
С такой скоростью он побьет рекорд Мэлона - 44 гола в сезон.
-
I know I'm not usually like this.
Я обычно не такой. Дорогая...
-
That's why your personality turned out this way.
Поэтому у тебя сформировался такой характер.
-
There's this restaurant called Number 5.
Есть такой ресторан "Номер 5".
-
On a evening like this, I want to be outside.
В такой вечер как этот я не хочу сидеть взаперти.
-
Where will this bizarre man stay?
Где этот человек, у которого такой странный вкус.
-
We know nothing of this man, nor where he got his rich cargo.
Мы ничего не знаем, ни об этом человеке, ни откуда он взял такой богатый груз.
-
For this car, the market is as promising as for you.
Для этой машины рынок такой же многообещающий, как и для тебя.
-
Sandy claws is behind the door shaped like this.
Санта Клаус за вот такой дверью.
-
Well, this doesn't sound like anything major.
Это не кажется такой уж серьезной проблемой.
-
Not too hard tracking down a six-foot American traveling with a raven-haired beauty such as this.
Нетрудно выследить американца ростом метр восемьдесят, путешествующего с такой черноволосой красоткой.
-
Ethel looks so glamorous in this one with all her chorus girls.
Этель выглядит такой гламурной на этой фотке со всеми ее хористками.
-
But that's what makes or breaks a business like this.
Но это либо делает, либо ломает такой бизнес.
-
I don't know if there is a way through this.
Я не знаю, существует ли такой способ.
-
Every girl dreams that someone loves her this madly.
Каждая девушка мечтает о такой любви...
-
I can be like every other boss in this situation.
Я могу вести себя как любой другой босс в такой ситуации.
-
Anyway, the plan for this morning is to go over the...
В любом случае, план такой - мы собираемся...
-
I could make loads with clothes like this.
Я мог бы кучу заработать, в такой одежде.
-
Never seen her like this before.
Я никогда ее такой не видела.
-
Only about a bucket this big... 2 of it...
Может, одно ведро такой величины, или два таких...
-
Well, at this rate, five minutes or so.
На такой скорости - около пяти минут.
-
There's this club where a lot of music people hang out called the Elbow Room.
Есть такой клуб, где много народу. Элбоу Рум называется.
-
And it is with pride that I add this jewel of French culture to my group.
И я горжусь тем, что в мою компанию вольется такой представитель французской культуры.
-
I haven't always been like this.
И я не всегда была такой.
-
I haven't seen her this happy since Chris was alive.
Не видел ее такой счастливой с тех пор, когда был жив Крис.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово