Примеры в контексте "This - Такой"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Такой
-
At times like this, you need to think like a stoner.
В такой ситуации нужно думать как укурок.
-
And if you see a sign like this on a door or at a gate...
И если увидишь такой знак как на дверях или воротах...
-
It's so dreary this term, anything would make a change.
Но семестр такой тоскливый, что хуже не будет.
-
Not so much punch in him this time.
Не такой задиристый на этот раз.
-
Thousands of those shoes in this city.
Такой обуви в городе - тысячи.
-
I am just thrilled to have this in my restaurant.
Я был бы в восторге иметь такой в своём ресторане.
-
What? She's always been like this, headstrong, independent...
Она всегда была такой - сильной, независимой...
-
Don't try to make me think you're always modest like this.
Не пытайтесь заставить меня думать, что вы всегда такой скромник.
-
We've never had a Caretaker this strongly connected.
У нас никогда не было Хранителя с такой мощной связью.
-
He would chew his arm off for a story like this.
Он себе руку отгрызёт за такой материал.
-
See, this is the color I want.
Видишь, и я хочу такой цвет.
-
He's never had this much power before.
У него никогда прежде не было такой силы.
-
Next time... I won't build this submersible so quickly.
В следующий раз я не буду строить такой аппарат столь быстро.
-
He gambles away hundreds, that's why he's in this state.
Он проиграл состояние, вот почему он такой.
-
I didn't want you to meet him like this.
Я не хотела для тебя такой встречи с ним.
-
Because in this position, you can only see the roof.
Потому, что в такой позиции Вы можете только потолок видеть.
-
Now, this small zone indicates that's he's a geographically stable offender.
Такой небольшой радиус указывает, что мы имеем дело с географически постоянным преступником.
-
Look, I came all this way.
Так, я такой путь проделал.
-
She thinks Kit came back different this time.
Она думает, что Кит вернулся какой-то не такой.
-
There is no car that handles like this one.
Нет такой машины, которая управлялась бы как эта.
-
I don't know he's being so stubborn about this.
Не понимаю, почему он такой упрямый по этому вопросу.
-
So you actually did the right thing for a situation like this.
Так что ты правильно поступил в такой ситуации.
-
A surprise of this magnitude wasn't the best idea.
Сюрприз оказался не такой уж хорошей идеей.
-
Just think, some day your children will be gathered around the tree like this.
Подумать только, когда-нибудь твои дети соберутся вокруг такой же елки.
-
With proper lab experience, you can purchase a fan like this online and extract the polonium yourself.
С соответствующим опытом в лаборатории можно купить такой вентилятор онлайн и самостоятельно извлечь полоний.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово