Примеры в контексте "This - Такой"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Такой
-
And I'm only being this generous, because of our former friendship.
Я такой щедрый с тобой, только из-за нашей старинной дружбы.
-
I'm glad your parents are not alive to see this.
Хорошо, что твои родители покоятся с миром и не видят такой позор.
-
It takes hours to come down after a big race like this.
Чтобы отойти от такой гонки, нужно время.
-
With a mother like you who did all this, I do.
С такой матерью, как вы, которая столько сделала, думаю, да.
-
I don't have much experience with this.
Это просто, у меня не такой большой опыт в этой области.
-
But this race fought back - a species as malevolent as your own.
Но эта раса оказала сопротивление - вид, такой же злобный, как и вы.
-
Okey, Let's get this guy talking and find out who he is.
Итак, давай разговорим этого парня и выясним, кто он такой.
-
You're lucky Henry is important enough to get Dr. Kramer to fix it this weekend.
Тебе повезло, что Генри такой важный человек что договорился с доктором Крамером на выходные.
-
Nobody knows who this guy is?
Никто не знает, кто он такой?
-
M-Mr. Hertzberg told me to call him in a situation like this.
Мистер Хёртсберг просил звонить ему в такой ситуации.
-
Well, in this economy, no job is weird.
Ну, при такой экономике любая работа хороша.
-
Unfortunately back then, every high school, had to have this guy.
К сожалению, в те времена в каждой школе должен был быть такой парень.
-
I'm sure you'll like this kind of surprise.
Надеюсь, вам понравится такой сюрприз.
-
Tom, you have been like this for days.
Том, ты такой уже несколько дней.
-
Look, but that stuff dries fast in this climate.
Но, послушай, эта штука быстро засыхает при такой погоде.
-
Charlie never would've put me in this position.
Чарли никогда бы не допустил такой ситуации.
-
Not this young and lovely, leastwise.
По крайней мере, такой юной и прекрасной.
-
Not everyone appreciates this way of life.
Не всем нравится такой образ жизни.
-
I told you what I think of this music, Stanley.
Я говорила тебе, как я отношусь к такой музыке, Стэнли.
-
So it seems in this economy, your employers have no trouble in attracting the overqualified.
Так что кажется, при такой экономике, у ваших нанимателей нет проблем с привлечением сверхопытных.
-
I see men with this condition every day.
Я принимаю мужчин с такой проблемой ежедневно.
-
You'll catch your death of cold in this weather.
С такой погодой можно и умереть от холода.
-
You would not have cattle in this heat.
В такой жаре даже скот держать нельзя.
-
You would not be allowed to keep cattle in this heat but actors... it's fine.
Скот в такой жаре держать запрещено, а вот актеров - пожалуйста.
-
So you're saying this incident never took place?
Итак, вы говорите, что такой инцидент никогда не имел места в вашей жизни?
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово