Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Такой"

брит.[ðɪs] амер.[ðɪs]

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Такой

  • I know you wouldn't want to be like this.

    Знаю, ты не хотела бы быть такой.

  • I'm not cut out for this sort of work.

    Я не создан для такой работы.

  • You think I bloody enjoy living like this?

    Ты думаешь, что я получаю удовольствие от такой жизни?

  • You can use that 50 to get yourself out of this hole.

    Мог бы использовать эти деньги, чтобы выбраться из такой дыры.

  • These are the wrong people for a mission like this.

    Эти люди не подходят для такой миссии.

  • You're not the best candidate for this kind of mission.

    Ты - не лучший кандидат для такой миссии.

  • A honeymoon at this state in the game doesn't really seem affordable.

    Медовый месяц в такой ситуации мы вряд ли можем себе позволить.

  • He wasn't smart enough to figure a scam like this.

    Он был недостаточно умён, чтобы придумать такой план.

  • Don't be like this, In Sook.

    Не будьте такой, Ин Сук.

  • You should have this kind of gaze.

    У тебя должен быть такой взгляд.

  • Only this killing gaze will make me think of doing something to you.

    Только такой убийственный взгляд заставит меня задуматься о том, чтобы что-то тебе сделать.

  • Of course, whether or not you use this method is your decision.

    Конечно же, использовать такой метод или нет, будет уже твоим делом.

  • Look, I am not this person.

    Послушайте, я не такой человек.

  • But this is not a kid like your three kids.

    Но это не такой ребенок, которых у тебя трое.

  • Avigdor, there's no book with this in it.

    Авигдор, нет такой книги с "по-другому".

  • I'm almost as old as this museum.

    Я почти такой же старый, как этот музей.

  • I don't have one, but I modified this tube sock.

    Лично у меня такой нет, но я приспособил для этого носок.

  • I'm sorry I was so depressed this morning.

    Я прошу прощения, что был в такой депрессии утром.

  • A family like this, you'll never have to look back.

    В такой семье как эта, тебе никогда не придется оглядываться назад.

  • One time I bumped into three guys who were dressed like this.

    Однажды я столкнулся с тремя парнями в такой же одежде.

  • Ira Stone's credentials can't bear up to even this much scrutiny.

    Документы Айры Стоуна не могут выдержать даже такой проверки.

  • She can't just... stay like this.

    Она не может просто остаться... такой.

  • Let me show you how this type of situation is properly handled.

    Позволь показать тебе, как правильно разобраться с такой ситуацией.

  • But there is a risk that this approach could understate the Japanese disaster's domestic and international consequences.

    Но есть риск того, что такой подход может занизить оценку внутренних и международных последствий японской катастрофы.

  • But this scenario may be too benign.

    Но такой сценарий может оказаться слишком мягким.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.