Примеры в контексте "This - Такой"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Такой

• And this one guy was weird, though.

  Но этот парень был такой странный.

• Perfect this sort of concentration, I could achieve any spiritual state.

  При такой концентрации можно достичь любого духовного состояния.

• A posting like this, it's a good thing.

  Такой перевод - это очень здорово.

• A scandal like this could kill us right now.

  Такой скандал сейчас может нас просто уничтожить.

• If Ari's so stressed out maybe he'd appreciate you taking the reins on this one.

  Если у Ари такой завал, думаю, он ещё спасибо скажет за то, что ты снял с него хотя бы эту часть работы.

• And he had this look on his face.

  И у него был такой взгляд...

• I knew something like this was coming soon.

  Я знал, что такой человек придет.

• Then I'm sure that the documents for this deal is inside Minister Song's home.

  Поэтому я уверен, что документ такой сделки находится в доме министра Сона.

• I want to keep her like this, with your clothes...

  Я хочу оставить ее такой, с вашей одеждой...

• Well, all this if you think it fits.

  Думаю, такой расклад тебя устраивает.

• There was this blinding white light.

  И вдруг - такой ослепительно белый свет.

• You won't find another one like this anywhere else in the world.

  Вы такой нигде в мире не найдёте.

• I've never been home at this hour.

  Я никогда не возвращался домой в такой час.

• Nowadays, it's hard to find kitchens like this.

  Нелегко найти дом с такой кухней.

• I wasn't always like this.

  А ведь я была такой не всегда.

• Several possible explanations exist for this shift.

  Некоторые свидетельства указывают на возможную причину такой перемены.

• I've never had a car like this at Texas.

  Мне никогда не приходилось сталкиваться с такой организацией работы в клубе.

• How would Horatio Alger have handled this situation?

  Интересно, что бы сделал Горацио Алгер в такой ситуации?

• With prey like this, predators were sure to follow.

  За такой добычей обязательно следуют хищники.

• I've never seen this kind of beauty.

  Я никогда не видела такой красоты.

• I had no idea you'd be this good.

  Я и не знала что ты такой хороший любовник.

• That you have to live with me like this.

  Что должна жить с такой, как я.

• I had a suit like this when I was six.

  У меня был такой костюм, когда мне было 6 лет.

• I've known him since he was this big.

  Я видел как он рос вот из такой крохи.

• There is only one reason for the Dominion to hide such a large fleet this close to the wormhole.

  У Доминиона есть только одна причина держать такой огромный флот поблизости от червоточины.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело
• Сюда

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)