Примеры в контексте "This - Такой"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Такой
-
I needed this guy back when I was a kid.
Такой парень нужен был мне в детстве.
-
I'm usually not this awkward, but... you're just so extraordinarily beautiful.
Обычно я не такой неуклюжий, но... просто Вы необыкновенно красивы.
-
In Hee... has no right to receive this.
Ин Хи... Не заслужила такой подарок.
-
There is no one in this world who wants a guy like you.
В этом мире никому... не нужен такой парень, как ты.
-
It's interesting that they knew A scarf like this would mean so much to me.
Интересно, что они знают, что такой шарф может много для меня значить.
-
I've never seen a hospital like this.
Я никогда не видел такой больницы.
-
The Forest is not safe at this time.
В лесу в такой час небезопасно.
-
I've got this totally obnoxious boss.
У меня такой совершенно несносный босс.
-
It was like this when swallows began their inter-continental flights - a much easier route.
Такой она была, когда ласточки начали межконтинентальные полёты, это был намного более лёгкий маршрут.
-
Being this popular is not just my right, but my responsibility.
Быть такой популярной это не только мое право, но еще и ответственность.
-
We'll pack the house with this review.
После такой рецензии аншлаг нам обеспечен.
-
There was a time when this conversation would take place over something a bit more exciting.
Было время, когда такой разговор шел бы о более интересных вещах.
-
I'm not really built for this weather.
О, определенно я не создан для такой погоды.
-
You know, everyone in Artemis they have this beautiful way of looking at you.
Ты знаешь, все в Артемиде, у них у всех такой хороший взгляд.
-
Not on roller skates this time.
Не такой, как тогда на роликах.
-
You're not supposed to see me like this.
Не стоит тебе видеть меня такой.
-
It would be criminal of me to let you take this risk without my at least offering.
Было бы непростительно позволить вам идти на такой риск, даже не предложив помощи.
-
A normal person wouldn't be in this situation.
Нормальный человек не оказался бы в такой ситуации.
-
My mother doesn't like this fat guy.
Моя мама не такой толстый парень.
-
With war looming, you've saddled this nation with a voiceless King.
В такой момент в преддверии войны Вы подсунули народу немого... короля.
-
Master, this guy isn't...
Хозяин, этот парень не такой...
-
And when I was such a little boy I would throw away this one.
А когда я был вот такой маленький, я такую выбрасывал.
-
What a pleasure it is to find a shop like this.
Приятно найти такой магазин, как у вас.
-
Which is why the Matrix was redesigned to this.
Поэтому Матрица была воссоздана вот такой.
-
There is another organism on this planet... that follows the same pattern.
Есть другой организм на этой планете... который придерживается такой же последовательности.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово