Примеры в контексте "This - Такой"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Такой
-
Guy's not going to last an hour in this weather.
Парень и часа не протянет при такой погоде.
-
'Cause I've never felt this safe with anyone before.
Потому что я никогда не чувствовала себя такой защищенной с кем то другим.
-
Otherwise, in this'll be unable to look at it.
Или по такой жаре... нам не удастся на неё посмотреть.
-
That's why I'm holding this in my hand.
В отличие от сериалов, показывающих жизнь такой, какая она есть.
-
Never had this problem with haley.
С Хейли никогда не было такой проблемы.
-
I've been through this before.
Я уже был в такой ситуации.
-
Bree, I've never seen you like this.
Бри, я никогда тебя такой не видела.
-
Lizzi, I hate to see you like this.
Лиззи, мне не нравится видеть тебя такой.
-
If I were one, bringing this up would be pointless.
Будь я змеей, такой поступок был бы неразумным.
-
I know this isn't your dream wedding.
Но не о такой свадьбе ты мечтала.
-
Find the safest pair of Italian hands and bless the martyr who brought about this outcome.
Найти надежнейшую пару итальянских рук, и благословить мученика, который обеспечил именно такой исход дела.
-
I don't think I can swallow anything in this situation.
Я не думаю, что смогу проглотить что-нибудь в такой ситуации.
-
At this speed, they will reach Tarutarus in 15 minutes.
Диктор: С такой скоростью они достигнут Тартара через 15 минут.
-
Like this, with the bride and the groom and...
Вот такой, с невестой и женихом.
-
I've never cast a spell of enchantment this powerful.
Я никогда не использовал магическое заклинание такой силы.
-
The mission lady drives this kind of car.
Женщина из миссии приезжает на такой же машине.
-
It's almost too big to comprehend how we got ourselves into this situation.
Это все слишком сложно для понимания того, как мы очутились в такой ситуации.
-
You don't have to be as well-off as this one.
Не нужно быть такой богатой, как она.
-
London is so bleak this time of year.
Лондон такой унылый в это время года.
-
You abducted me in a coach like this when I was still a virgin heiress.
Ты увез меня в такой же карете, когда я еще была непорочной наследницей.
-
That's right! I like to do this.
Точно! Мне нравится быть такой.
-
We can't watch the film like this.
Мы не можем смотреть фильм в такой обстановке.
-
No, viruses don't move with this kind of speed.
Нет, вирусы никогда не передаются с такой скоростью.
-
I'm not sure that I've ever seen this shade of green before.
Не уверена, что прежде встречала такой оттенок зеленого.
-
No one gets a deal like this, Becky.
Никто еще не получал такой сделки, Бэкки.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово