Примеры в контексте "This - Сюда"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Сюда
-
Inside this chamber, we can produce a radiation blast and funnel out the heat here.
В этой камере мы можем произвести выброс радиации и направить её сюда.
-
He walked this far, and he can walk back.
Раз он дошёл сюда, сможет вернуться.
-
Let's get out of here and leave this...
Пошли от сюда и оставь эту...
-
They shipped his evidence over here from long-term storage this morning.
Сегодня утром доказательства по его делу были перевезены сюда из долгосрочного хранилища.
-
Yes, I come here every day to read, to this same bench.
Да, я прихожу сюда каждый день, чтобы читать, на эту самую скамейку.
-
When this story surfaced, treasure hunters... they came a-coming.
Когда всплыла эта история, сюда хлынули охотники за сокровищами.
-
Anubis fed us this intelligence to lure us here.
јнубис дал нам эти сведени€, чтобы заманить нас сюда.
-
I didn't come here for this.
Я сюда не за этим пришел.
-
Somebody came in here during that time and scrubbed this place.
За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё.
-
Putting an electric motor in this is sacrilegious.
Ставить сюда электродвигатель - это кощунство.
-
You know, this doesn't fit my gun, but for snacks it's fabulous.
Знаете, сюда не влезет мой пистолет, зато для закусок просто невероятно.
-
Actually, we saw you heading over this way.
Мы видели, как ты шёл сюда.
-
You've brought them safely this far.
Ты привел их сюда целыми и невредимыми.
-
If he can come in here and do this, then nowhere's safe.
Если он может войти сюда, нигде больше не безопасно.
-
It was expense money from the paper for this trip.
Это были деньги газеты на поезду сюда.
-
And apparently more objects are heading this way...
И, очевидно, многие из них направляются сюда...
-
What we're going to do is put the sieve here, like this.
Что нам нужно сделать, поместить решето сюда.
-
And some very unpleasant people inside said they thought they saw you come this way.
И несколько неприятных людей внутри сказали, что видели, как вы шли сюда.
-
Do what you must, but keep them off this ship.
Делайте, что хотите, но не пропускайте их сюда.
-
Three or four, headed this way.
Три или четыре, идут сюда.
-
Besides, I took this tour in second grade, Daley.
Нас водили сюда на экскурсию во 2-м классе, Дэйли.
-
I can't take this apartment.
Филлис, я не могу сюда въехать.
-
Guess what, this is the real world and people come to see something special.
Но это реальный мир и люди приходят сюда, увидеть нечто особенное.
-
Come along this way, please.
Проходите. Пожалуйста, проходите сюда.
-
I wish I could bring her here but this place is ruined...
Если бы я мог привести ее сюда, но это место разрушено...
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово