Примеры в контексте "This - Сюда"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Сюда
-
So Len Caldwell really wanted to get here this morning,
Лен Колдуэлл хотел сюда заехать этим утром.
-
Now, how did this horse get here?
Ну, как этот конь сюда попал?
-
You called me down here for this?
Ты позвал меня сюда ради этого?
-
On my way here, I was hoping it wouldn't be like this.
По дороге сюда я надеялась, что такого не будет.
-
You came here just out of curiosity about this?
Вы приехали сюда просто из любопытства?
-
How can you pack living people in like this?
Как можно засовывать сюда еще живых людей?
-
I decided when I was asked to do this that what I really wanted to talk about was my friend Richard Feynman.
Когда меня пригласили сюда, то я решил, что я хочу рассказать о моем друге Ричарде Фейнмане.
-
And the deck is a gift to you after, so let the skepticals here, in this, examine them, right? Remind me.
И стол это подарок вам, после позвольте скептикам попасть сюда, проверим их. Напомните мне.
-
How did you talk me into this?
Как ты уговорил меня сюда прийти?
-
No, not this way, but the other.
Нет, не сюда, в другую сторону.
-
You have to come and look at this, now!
Ты должен подойти и посмотреть сюда, быстрее!
-
I should have never let you do this, Niki, get yourself thrown in here.
Нельзя было тебе этого позволять, Ник, чтобы тебя сюда упекли.
-
Guest at the motel last night gave me $100 to bring this by here at 3:00 p.m.
Постоялец мотеля ночью дал мне $100, чтобы я принес это сюда в 3 часа.
-
You got me out here for this?
Вы для этого меня сюда вытащили?
-
Paul is the designer of this wand, and maybe its easiest for him to come over here and tell me in person what's going on.
Пол - дизайнер стены, и, наверное, проще всего ему выйти сюда и рассказать мне, что происходит.
-
I was given this on my way here
Мне это вручили по дороге сюда.
-
Come out now, say you're sorry, I'll make sure the army overlooks this shameful story.
Выйдите сюда, попросите прощение, и армия забудет о ваших постыдных действиях, даю слово.
-
No, no, here, this'll be more comfortable.
Нет, нет, сюда, здесь будет более комфортно.
-
When I came out here this afternoon, about the last thing I expected to get was the Beaver.
Когда я пришел сюда сегодня днем, последней вещью, которую я ожидал получить был Бобер.
-
You approaching this area, can you see me?
Вы приближаетесь сюда, вы меня видите?
-
If I see this in print I'll be back here for some ripping of my own.
Если увижу это в печати, я вернусь сюда и сам буду потрошить.
-
It may interest you to know that at this very moment he's on his way here.
Если вам интересно, в данный момент он едет сюда.
-
It is my belief that he only penned this letter because he couldn't get through to me on the Dunbar show or here.
Я полагаю, что он написал это письмо... потому что не смог позвонить мне на шоу или сюда.
-
You know, maybe this wasn't the best place for me to come.
Знаешь, наверное, зря я сюда пришёл.
-
She thinks this Loomis is alive, that he was here.
Она думает, что он приходил сюда.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово