Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Сюда"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Сюда

  • But how did this even get in... here?

    Но как оно вообще попало... сюда?

  • My father is coming here on a date, and I have to show him that I'm good at this.

    Мой отец придет сюда на свидание и я должна доказать ему, что я хороший работник.

  • Give it to me, and we'll get this done.

    Давай сюда титьку, а то получишь.

  • Come here and get a little bit of this breeze.

    Иди сюда, глотни немного воздуха.

  • You know, I think my computer cords would fit in this perfectly.

    Знаешь, сюда можно отлично приспособить мои компьютерные шнуры.

  • You think we crashed on this place by coincidence?

    Думаешь, мы попали сюда случайно?

  • I don't know, but they're coming this way!

    Не знаю, но они направляются сюда.

  • The car doesn't track back to anyone at the N.S.A. or government for that matter, but get this...

    Машина не зарегистрирована в АНБ или в правительстве, но смотри сюда...

  • He's taken us this far, right?

    Он нас привел сюда, верно?

  • Okay, Peter Mills, right this way.

    Отлично, Питер Миллс, иди сюда

  • So I'm sorry, Rayna, but you don't get to run this one.

    Так что извини, Рэйна, но ты не вернешься сюда.

  • That's so nice, but you didn't have to come all this way.

    Это так мило, но не обязательно было сюда специально приходить.

  • 24 hours before I place this matter into the hands of the police.

    Привезли меня сюда, чтобы я опознал карту.

  • I'm glad I let you talk me into this, Burt.

    Берт, я рад, что ты затащил меня сюда.

  • You think I like coming down here like this?

    Думаешь, я хочу приходить сюда?

  • Isn't this what you're here for?

    Ты уже забыла, зачем вернулась сюда?

  • Is this why you called me here?

    Ты из-за этого меня сюда позвала?

  • Any discussion of this place will only confuse them, and possibly send them right back.

    Любые вопросы об этом месте только смутят их, и возможно вернут сюда.

  • I just... I put all this together and came here to...

    Я просто... собрал все это и пришел сюда...

  • He came in here at 5:00 this morning and put it all up.

    Он пришел сюда в 5 утра и все это сделал.

  • I didn't want him to know I'd taken this job.

    Я не хотел говорить ему, что устроился сюда.

  • At this time, local police have arrived at the scene, and already the media is converging at the location.

    В это время, на месте происшествия работает местная полиция, и сюда начинают съезжаться все СМИ.

  • Sam, all this means to me is Jenny, and getting her up here.

    Сэм, для меня главное - Дженни, привезти ее сюда.

  • You've had this coming for a long time.

    Ты уже давно хотел придти сюда.

  • Why have I been brought here in this manner?

    Почему меня привели сюда под конвоем?

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.