Примеры в контексте "This - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Сюда

• Did they send you out to ask me this?

  Тебя прислали сюда задать мне этот вопрос?

• Well, it's just that all this has been a trick of Cotolay, to get you to carry the stones here.

  Ну, просто все это был лишь трюк Котолая чтобы заставить вас притащить сюда камни.

• So, sign him out again, only, this time, bring him here.

  Так что вытащи его снова, только в этот раз привези его сюда.

• Went and did an event at the Palermo, then came back at 6:00 this morning.

  Ходили и участвовали в мероприятии в Палермо, затем вернулись сюда в 6 часов утра.

• So this is where you come all the time

  Значит это сюда ты приходила всё время.

• He's never used this method to bring in stuff before.

  Раньше он таким образом товар сюда не доставлял.

• Who's this guy you're bringing down here?

  Что это за чувака ты сюда приволок?

• There aren't many other ships in the area, and his clothes are certainly not of this land.

  Корабли сюда редко заходят, да и его одежда явно не из этого мира.

• He puts us on his trail, buys himself enough time to get over here, end this thing with one shot, leave that rifle, case closed.

  Он сбивает нас со своего следа, выигрывает время, приходит сюда, делает один выстрел, оставляет оружие, дело закрыто.

• Come here and eat this slice of pizza for me.

  Беги сюда, съешь кусок пиццы!

• All the betrayal, all the lies, have led to this.

  Все предательства, Вся ложь, ведет сюда.

• Your billionaire drag you to this too?

  Твой миллиардер тоже тебя сюда притащил?

• It'll take an hour just to make it over this far, and by that time, the water level will rise, we'll be long gone.

  Час займет только добраться сюда, а к этому времени уровень воды поднимется, и мы уже будем далеко.

• Who didn't want to come here this morning?

  Кто сегодня не хотел сюда идти?

• You came all this way to say that?

  Вы приехали сюда сказать мне это?

• We traced the soil we found in Sarah Craber's throat to this vicinity.

  Анализ земли, найденной в горле Сары Крабер, привел нас сюда.

• According to the fire department, this isn't their first time out here.

  Служба Спасения сообщила мне, что это не первый их выезд сюда.

• Paul is the designer of this wand, and maybe its easiest for him to come over here and tell me in person what's going on.

  Пол - дизайнер стены, и, наверное, проще всего ему выйти сюда и рассказать мне, что происходит.

• At this rate, when the grounders get here, there won't be anyone left to fight back.

  Такими темпами, когда земляне доберутся сюда, здесь не останется никого, кто даст отпор.

• I'll bring you back here, and we'll sort all of this out, I promise.

  Тебя привезут сюда, и мы во всем разберемся, я обещаю.

• Your breath did smell like oats this morning, so, you know, come on up.

  От тебя сегодня пахло овсом, так что иди сюда.

• In fact, I was just coming out here to give them back this choice listing.

  Вообще-то, я сюда зашла отдать им этот перечень предложений.

• I go this way, you go that way.

  Я пойду туда, ты сюда.

• So let's call this new Dr. Lauren and say that he needs to come here as soon as possible.

  Давай позвоним этому новому доктору Лорен и скажем, что он должен приехать сюда как можно скорее.

• So, this is a surprise, the guys being here and everything.

  Что ж, неожиданно, что парни пришли сюда.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)