Примеры в контексте "This - Сюда"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Сюда
-
And see, when I click this like Steve said, the picture stays the same.
Когда я сюда нажимаю, как велел Стив, фотография не меняется.
-
Let's do this before someone walks in on us, please.
Надо сделать это прежде, чем сюда кто-нибудь зайдет.
-
It's this way you want to go.
Если хотите пересечь парк, то это сюда.
-
You never said you were coming to this.
Ты не говорил, что сюда собираешься.
-
I just heard this is where young people congregate.
Я слышал, сюда стекаются молодые люди.
-
Now, this way, please.
А теперь, сюда, пожалуйста.
-
I'm guessing whoever rolled him into this pit knew about his condition.
Думается мне, что тот, кто засунул его сюда, знал о состоянии его здоровья.
-
I used to come to this place for solace.
Обычно я приходила сюда за утешением.
-
It's hard to walk in this room and not see Walt and Kaleb.
Сложно заходить сюда и не видеть среди вас Калеба и Уолта.
-
He tricked me into going this way... but he'll do no better.
Он меня обманул и завел сюда... но ему не поздоровится.
-
He's the one that kept telling me to come to this.
Это он уговаривал меня придти сюда.
-
Interestingly enough, the offshore current pushed most of the debris this way under the pier.
Весьма интересно, что прибрежное течение прибило большинство обломков сюда, под пирс.
-
And the living room's this way, sir.
А в гостиную сюда, сэр.
-
You see, we've come here at this time because of future concern about the development of the Dalek.
Видите ли, мы прибыли сюда, в это время, из-за будущего беспокойства о развитии Далека.
-
Well, he's called here twice this morning.
Ну, он сегодня дважды сюда звонил.
-
He sent me to do this!
Он отправил меня сюда, чтобы я сделала это!
-
Kitty, they came all this way.
Китти, они же сюда так долго ехали.
-
I apologize for bringing you out here at this ungodly hour.
Приношу свои извинения за то, что притащили вас сюда в этот ужасный час.
-
Took long walks with my father, through this place, and we came here to watch.
Долгие прогулки с моим отцом, через эти места, мы пришли сюда чтобы посмотреть.
-
Your foot soldiers are here in this time.
Твои солдаты прибыли сюда, в это время.
-
Before I left you told me that this mission could change everything.
Перед тем, как я ушёл сюда, ты сказал мне, что это задание всё изменит.
-
Kono, call CSU, get them down here right now to process this vehicle.
Коно, вызывай сюда лабораторию сейчас же, чтобы проверить эту машину.
-
Georgina threw this party and invited all her friends here to convert the vulnerable freshmen.
Джорджина устроила эту вечеринку и пригласила всех своих друзей сюда, чтобы обратить в свою веру ранимых первокурсников.
-
Someone has to be here every day at this time for instructions.
Каждый день кто-то должен приходить сюда за приказами.
-
I couldn't believe you were coming in for this job.
Я не мог поверить, что вы устраиваетесь сюда на работу.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово