Примеры в контексте "This - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Сюда

• When I came here today, I thought this would make me feel better, but...

  Когда я пришел сюда сегодня, я думал, что это заставит меня чувствовать себя лучше, но...

• Listen, you need to tell them they have to destroy this place before the Russians get here.

  Ты должна им сказать уничтожить это место до того, как сюда доберутся русские.

• It's this door, through here.

  Нам сюда, в эту дверь.

• Instead, at 0600 this morning, they withdrew into these woods here.

  Вместо этого, в 6 утра, они ушли в эти леса, сюда.

• Gentlemen, if you'd take a look at this number right here, that one puzzles me.

  Джентльмены, если вы взгляните сюда на эту цифру, она меня озадачила.

• I came here to fix my relationship with my mother, so this can't happen.

  Я приехала сюда, чтобы исправить мои отношения с мамой, и это не может произойти.

• I brought you in here because I can't do this.

  Я привела тебя сюда, потому что не могу это сделать.

• That girl is a good girl, don't you dare bring her into this.

  Эта девушка - порядочная, не смейте её сюда впутывать.

• Now she came to Moscow and this dare-devil followed her.

  Она сюда приехала, и зтот сорвиголова за ней.

• No point in going anywhere in this bach.

  Сюда тебе не имеет смысла идти.

• How you made it this far is a miracle.

  Это чудо, что ты до сюда добрался.

• I said this way, Dagur.

  Я сказал, сюда, Дагур.

• Summon all our troops from Pejite to this valley.

  Весь гарнизон из Фезита - сюда.

• Actually, we were invited here this time.

  На самом деле, нас сюда пригласили.

• I don't know her, but she was seen with this lady.

  Я вообще точно не знаю, мой приятель сказал, что сюда зашла дама в таком же плаще.

• And, Tegan, it's your own curiosity that got you into this.

  А тебя, Тиган, привело сюда твое собственное любопытство.

• The servant saw that those two girls entered this house.

  Слуга видел, как эти 2 девушки вошли сюда.

• Apparently a military-issue jet pack was mistakenly delivered here while I received this off-brand dust ruffle.

  Судя по всему, военный реактивный ранец был по ошибке доставлен сюда. в то время, как я получил этот ширпотребный чехол.

• All right, people, Marge has brought this heathen to aid us in our time of need.

  Итак, Мардж привела сюда этого язычника чтобы он помог нам когда мы нуждаемся.

• We must not let an opportunity like this get away.

  Мы не должны допустить, чтобы он сюда вошел.

• Your son went, and this devilish contraption arrived in his place.

  Твой сын уехал и эта дьявольская штука прибыла сюда.

• Which is why I'm headed stateside to clean this up.

  Именно поэтому меня сюда направили разобраться с этим.

• If you move this across, then...

  Если переместить это сюда, то...

• I have CEOs coming to this, captains of industry.

  Сюда приедут директора, флагманы индустрии.

• Somebody better get over here and help me open up this window, or we're sleeping outside tonight.

  Кому-то лучше подойти сюда и помочь мне открыть это окно, или сегодня ночью мы будем ночевать на улице.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)