Примеры в контексте "This - Сюда"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Сюда
-
Cantilever the rafters and run the truss joist this way... and turn a negative into a positive.
Кладем консоль на стропила, а решетчатую балку вот сюда... и превращаем отрицательное в положительное.
-
I can't believe you came down here to help me get this promotion.
Не могу поверить, что ты пришла сюда, чтобы помочь мне получить повышение.
-
Well, this is where Meg was staying.
Что ж, вот сюда Мег заселилась.
-
The only reason I got this tryout was because people were curious.
Сюда нас пустили только потому, что всем было интересно.
-
Interior appears to be clean, but check this out.
Внутри, похоже, чисто, но взгляните сюда.
-
He came in here once for advice and I have no idea what he does outside this hospital.
Он пришел сюда однажды за советом, и я без понятий, что он делает за пределами госпиталя.
-
Just work with me on this.
Просто пойдем от сюда. Джимми.
-
I told you I was coming here this morning.
Я говорил тебе утром, что собираюсь пойти сюда.
-
We thought we'd bring you here because you might need this.
И мы подумали привезти тебя сюда, потому что тебе, скорее всего, понадобится вот это.
-
She thinks this is where he comes to pick up women.
Думает, он ходит сюда женщин клеить.
-
We didn't come this far just so we could sit behind bars.
Мы ведь не приехали сюда, чтобы сидеть за решеткой.
-
That's what I thought till I came to this place.
Вот как я думал, пока не пришел сюда.
-
Sir, our long-range scanner shows a large number of ships headed this way at high speed.
Сэр, наш сканер дальнего радиуса... показывает большое число кораблей направляющихся сюда на высокой скорости.
-
I'm sorry to interrupt, but look at this.
Простите, что перебиваю, но взгляните сюда.
-
We knew Coleman had only been here a year, but get this.
Мы знаем, что Колман пробыл здесь всего год, но взгляните сюда.
-
Damon, don't bring him into this.
Деймон, не впутывай его сюда.
-
Look, keep Raymond out of this.
Слушай, не вмешивай сюда Реймонда.
-
I always loved this place, ever since you brought me.
Люблю это место с тех пор как ты привел меня сюда.
-
He just put me in this tractor and he told me to drive here.
Он просто посадил меня в этот трактор, и сказал мне ехать сюда.
-
First, you put the cloth in like this.
Сначала кладёте ткань сюда, вот так.
-
I enter the names on this clipboard here.
Имена записываю сюда, в этот блокнот.
-
Margaret said to just bring me back here since she's working this afternoon.
Маргарет сказала мне вернуться сюда, так как она работает сегодня.
-
Over this way, to your right, Coop.
Теперь сюда, сворачивай направо, Куп.
-
Thank you all for coming down here at this late hour.
Спасибо вам всем, что пришли сюда в такой поздний час.
-
It was awfully expensive to buy my way in here this time.
Это было ужасно дорого оплатить мою дорогу сюда, нынче.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово