Примеры в контексте "This - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Сюда

• Get this, dog collar and leash.

  Взгляните сюда: собачий ошейник и цепь.

• I just want to get out of this place.

  Я всего лишь хочу выбраться от сюда.

• Come this way, come with me.

  Идите сюда, следуйте за мной.

• So, I tracked the cyber footprints on her devices, and it led me to this.

  Я нашел виртуальные следы на ее устройствах и они привели меня сюда.

• I brought her here to this cave to hide her from the others.

  Я принес ее сюда, в эту пещеру, чтобы скрыть от других.

• You ever see this girl go in?

  Вы когда-нибудь видели, как сюда входила эта девушка?

• That was already there when I got this job.

  Оно уже было там, когда я устроился сюда.

• Otherwise, we'll come back here each and every week to remind you of this little lesson.

  Иначе, мы будем возвращаться сюда каждую неделю, дабы напомнить тебе об этом маленьком уроке.

• So this is quite a privilege, to be able to come in here.

  Так что это - особая честь, возможность войти сюда.

• Now then, pop this in here, like that.

  А теперь, брось ее сюда, вот так.

• Maybe this curse was your way of getting me to bring Henry back here.

  Может, это проклятие было способом вернуть сюда меня и Генри.

• And it bids me to be here on this cracked stone.

  И оно привело меня сюда, на этот треснувший камень.

• Here, look at this page.

  Сюда, посмотри на эту страницу.

• Those shoes are so wrong for this.

  Эти туфли сюда совершенно не идут.

• Leave him and my mother out of this, please.

  Пожалуйста, не впутывай сюда моих родителей.

• I can't leave this cell.

  Я не могу выбраться от сюда.

• Sorry to keep you waiting, this way...

  Простите, что пришлось ждать, сюда, пожалуйста.

• I suggest not bringing Him into this.

  Я полагаю, что не Он привел тебя сюда.

• I thought you said he would come this way.

  Я думала, ты сказал, что он бы пошел сюда.

• We came all this way. Let's just enjoy the view.

  Мы пришли сюда, чтобы просто насладиться видом.

• The only way to get to this place is on foot.

  Единственный способ добраться сюда - пешком.

• We should have never come to this house.

  Я сделал ошибку, мы не должны были сюда переезжать.

• Initially, I thought all of these markings came from predators, but look at this.

  Поначалу я думала, что это отметины от хищников, но посмотри сюда.

• I used to visit this place with my dad, as a kid.

  Ребенком я приезжала сюда с отцом.

• Every weekend, I drive up and try hard to save this marriage.

  Каждую неделю я приезжаю сюда и пытаюсь его спасти.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)