Примеры в контексте "This - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Сюда

• I'm glad your arrival stopped this.

  Я рад, что вы прибыли сюда.

• I wasn't good enough for his harem, so he sold me off to this place.

  Я была недостаточно хороша для его гарема, поэтому он продал меня сюда.

• He'll never set foot on this land again.

  Теперь он сюда и носа не покажет.

• I brought you here to this when I hoped...

  Я привела вас сюда в надежде, что...

• Because if the roamers hear her an come this way,

  Потому что, если бродячие услышат её, они придут сюда.

• You must leave this place without me.

  Ты должен бежать от сюда, без меня.

• The wires from all the cameras run through this wall.

  Провода от всех камер идут сюда.

• You want to seal him in this, the device can help you do that.

  Хотите засунуть его сюда, этот прибор вам поможет.

• Forgive me. I do not recall asking your opinion nor inviting you here this evening.

  Извините, но, кажется, я не спрашивал вашего мнения и не приглашал вас сюда сегодня.

• They can't fly in this weather anyway.

  сЄ равно в такую погоду они не смогут прилететь сюда.

• Unless she was transferred here this morning.

  Разве что, её перевели сюда сегодня утром.

• He will not come this way.

  Нет... Сам он сюда не пойдёт.

• Girls on this side, men over here.

  Девушки на эту сторону, мужчины - сюда.

• We agreed to discuss this together as a group if someone ever got in.

  Мы договорились обсуждать группой, если кто-то сюда проникает.

• It is the word of our friend Ma'kar that has brought me here this night.

  Эта весть нашего друга Макара и привела меня сюда этой ночью.

• Yet you waited all this time to come here and share the tragic news.

  Однако все это время Вы не спешили прийти сюда и поделиться трагическими известиями.

• Maybe this wasn't the best place to come.

  Может, не стоило сюда приходить.

• We thought this is where you would go.

  Мы думали, что ты именно сюда и придешь.

• Maybe she didn't make it this far.

  Возможно, она сюда не дошла.

• I think this was a mistake, coming here.

  Я думаю придти сюда было ошибкой.

• I'm not sure how to get out of this.

  Я не уверен даже как выбраться от сюда.

• No, this way, it's shorter.

  Нет, сюда, так короче.

• I would have given anything to do something this cool when I was little.

  Что бы я в детстве отдал, чтоб сюда попасть.

• Tell you what, why don't you call this number instead.

  Вот что, почему бы тебе сюда не позвонить.

• Attention, our boss is headed this way.

  Внимание, наш босс идёт сюда.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)