Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Сюда"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Сюда

  • Believe it or not, this is where the other Robin used to come to think.

    Веришь или нет, именно сюда приходил другой Робин, когда хотел подумать.

  • No, hon, this way.

    Нет, родная, нам сюда.

  • I thought bringing my dad here would make this easier.

    Я думал, если приведу сюда отца, мне будет легче.

  • I come from a world outside this place.

    Я пришла сюда из внешнего мира.

  • Witnesses saw both of them this way.

    Свидетели видели, как они оба пошли сюда.

  • Come over and take a look at all this.

    Иди сюда, посмотри на всё это.

  • When I first started coming here in the '60s, this place was already a legend.

    Когда я только начала приходить сюда в 60-х, это место уже было легендарным.

  • I assume this is where you come for answers.

    Полагаю, сюда ты приходишь за ответами.

  • Bring in something new and artistic to this place.

    Привнести сюда какое-то новшество, искусство.

  • You're no use here at all like this.

    Нет никакого смысла, что ты приходишь сюда и спишь.

  • Well, if you think that's offensive, check this out.

    Если вы думаете, что это оскорбительно, тогда посмотрите сюда.

  • I brought you onto this board, you know.

    Я привёл тебя сюда, знаешь ли.

  • A man drawn into this by destiny.

    Человек, которого привела сюда судьба.

  • Zoom sent him to this earth to kill Barry.

    Зум послал его сюда, чтобы убить Барри.

  • Now trails are meant to be followed - this way.

    Следы предназначены для того, чтобы по ним шли сюда.

  • No, round this way, child.

    Нет, сюда, дитя моё.

  • He said that pressing this point will stop hiccups.

    Юн Пхиль Чжу сказал: если нажать сюда, икота прекратится.

  • Turn this way, Henry, and regard them not.

    Смотри сюда и отвернись от них.

  • I would much rather you get in this tub with me than these magazines.

    Я бы лучше залезла сюда с тобой, чем с этими журналами.

  • Look, this guy came to me, said he wanted to bring Dust through here.

    Слушайте, этот парень пришёл, сказал, что хочет провезти сюда "прах".

  • I'm here to give the order to hand over this position.

    Я прибыл сюда, чтобы передать приказ о сдаче этого укрепления.

  • Is this your first time visiting?

    Это ваш первый визит сюда? Верно.

  • I brought him up here... I gave him this opportunity.

    Я привёз его сюда... я подарил ему эту возможность.

  • I met this soldier on his way here, asked him what he was doing.

    Я встретил этого солдата по пути сюда, спросил его, что он делает.

  • You told our agent this place holds 30,000 people.

    Вы сказали нашему агенту, что сюда вмещается З0000 человек.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.