Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Сюда"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Сюда

  • Hammond, tie both of them to this and give me a thumbs up.

    Хаммонд. Привяжи их обе сюда и отсигналь мне.

  • Our marriage was over the day we moved into this house.

    Наш брак разрушился, когда мы сюда переехали.

  • I mean, yes, but come this way.

    То есть - да, но, идите сюда.

  • I'm glad we did this.

    Я рада, что мы пришли сюда.

  • I have a hobby that takes me this way.

    У меня есть хобби, и оно привело меня сюда.

  • Obviously I came down here to bring you this.

    Единственное, зачем я сюда пришёл, это чтобы принести тебе это.

  • I guess you came over here because you wanted to hear some of this.

    Наверное, вы пришли сюда, чтобы услышать нечто подобное.

  • She brought this picture with her when she came here many years later.

    Она привезла эту фотографию, когда приехала сюда, спустя много лет.

  • I came here to end this.

    Я пришла сюда покончить с этим.

  • Even if someone had broken in, this dog would have had them for lunch.

    Даже если бы кто-то сюда проник, эта собака пообедала бы им.

  • It was mad coming here in this condition.

    Безумием было приходить сюда в таком состоянии.

  • Come up here hunting around this time of year.

    Приезжает сюда охотиться в это время года. М-да...

  • Here, honey, eat this.

    Сюда, любимый, съешь это.

  • As far as I can tell, this ship washed up about 10 years before I did.

    Насколько я знаю, этот корабль прибило сюда лет за 10 до меня.

  • Usually, but this is one you needed to make.

    Обычно да, но тебе стоило сюда заглянуть.

  • Department hasn't sent a car out this way for any vehicle fires.

    Отдел никого не посылал сюда из-за горящей машины.

  • Guardians of the Air, come this way and pass through me.

    Хранители Воздуха, Придите сюда и пройдите через меня.

  • If you'd like to come this way, Mr Marlowe will see you know.

    Будьте добры пройти сюда, мистер Марлоу сейчас вас примет.

  • When you face this way, you're looking at the statue of Miles Musket.

    Когда вы лицом сюда, вы смотрите на статую Майлса Мушкета.

  • That is why you came to this world... Responding to my call...

    Именно поэтому ты явилась сюда на мой зов.

  • You got no right dragging me in here like this.

    У тебя нет прав вот так меня сюда притаскивать.

  • I could bring people down here And turn this into some sort of theme park.

    Я могу приводить сюда людей и превратить это всё в тематический парк.

  • Vin, don't make me have to come down here again for this.

    Вин, не вынуждай меня снова приходить сюда за этим.

  • I have come here to PLEAD with you to END this.

    Я пришёл сюда призвать вас положить этому конец.

  • I brought him here to protect this one.

    Я переместил его сюда, чтобы он защищал эту.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.