Примеры в контексте "This - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: This — Сюда

• Morten has this sick notion that people will rush here to see it.

  У Мортена навязчивая идея, что люди будут спешить сюда, чтобы посмотреть это.

• You wanted to come live on this farm with your wife and kids.

  Ты хочешь приехать сюда, жить на ферме со своей женой и детьми.

• I could fit four of me in this.

  Да сюда ж четыре меня влезет.

• I'm trying to keep emotion out of this.

  Я пытаюсь не вмешивать сюда эмоции.

• You guys know I only drag food into this room for the Super Bowl.

  Вам ребята известно, что я приношу сюда еду только во время Супер кубка.

• I can always tell it's you heading this way.

  Я всегда знаю, когда вы идете сюда.

• So, we're all here doing this because of Frank.

  Получается, мы все пришли сюда из-за Фрэнка.

• Give that man a pen and have him step this way.

  Дайте этому человеку ручку и пропустите сюда.

• My dad only uses this during hunting season, so...

  Папа ездит сюда только в охотничий сезон, так что...

• She tried to get away, made it this far, and dropped.

  Она пыталась убежать, добралась сюда и упала.

• OK? You brought me here, you made this happen.

  Ты притащил меня сюда, из-за тебя так получилось.

• It was during one of these brief crises... that I invited you here this evening.

  В один из таких коротких кризисов я и пригласил вас прийти сюда сегодня вечером.

• I called Emily Sinclair here to show her the gun and this photo.

  Я позвала сюда Синклер, чтобы показать ей пистолет и фото.

• Well, this trip's not about partying.

  Мы приехали сюда не ради вечеринок.

• I woke to your text this morning asking us to get you.

  Я проснулась от твоего сообщения, ты просила нас сюда приехать.

• I'm sure this isn't right.

  Я уверена, это не сюда.

• You already got one warning, and to come in here like this...

  Ты уже получила одно предупреждение и пришла сюда так...

• And now in this condition he is coming here to see your lover.

  Теперь в этом состоянии он едет сюда, чтобы полюбоваться вашим любовником.

• We'll keep coming back until you clean this bar up.

  Мы будем приходить сюда до тех пор, пока в этом баре не будет чисто.

• Clark had this sent here, so he could surprise you.

  Кларк прислал это сюда, чтобы сделать тебе сюрприз.

• Perfect. Look at this place. Just...

  Так, давай-ка сюда. Отлично. Взгляни на это место.

• Flynn knew about this place, and he led us straight here.

  Флинн знал об этом месте и привёл нас прямо сюда.

• Sorry to bring you all the way down here, But this is our last day of rehearsal.

  Прости, что притащил тебя сюда, но это последний день репетиций.

• I don't want him back in this store.

  И чтоб он больше сюда не приходил.

• I can't believe that you would come over here like this.

  Поверить не могу, что ты сюда приехал.

Другие варианты перевода слова this

• Этот
• Такой
• Данный
• Вот
• Так
• Он
• Все
• Оно
• Здесь
• Она
• Ее
• Дело

Слово this в словаре

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом this

• at this junctureв настоящее время
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)