Примеры в контексте "This - Сюда"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Сюда
-
Don't tell me he reached this state on the way over here.
Не говорите мне, цто он дошел до такого состояния по дороге сюда.
-
Adonis, these boys come in here, this how they survive.
Адонис, эти парни приходят сюда, чтобы выживать.
-
He then brought her here to this lovely spot.
Затем он привёл её сюда, в это приятное местечко.
-
And I've been sent here to deliver this request On behalf of the governor's office.
И я был послал сюда, чтобы доставить запрос от имени офиса губернатора.
-
I'm changing this number so there's no pint calling again.
Я скоро сменю этот номер, больше не звони сюда.
-
And if he'd come in here today, I probably would've approved this request.
Если бы он пришёл сюда сегодня, я, возможно, направила бы его на обследование.
-
I snagged this on the way here.
Я стащил эту по пути сюда.
-
Because it actually flows this way through me... to you.
Потому что вообще-то это переходит сюда.
-
I think Jamie came up here to find this grave.
Думаю, Джейми приезжал сюда в поисках могилы.
-
When the first explorers descended, no-one guessed at the sheer size of this cave.
Когда сюда спускались первые исследователи, никто не мог предположить истинных размеров пещеры.
-
Ma'am, Minna Häkkinen is through security and headed this way.
Мэм, Минна Хаккинен прошла охранников и направляется сюда.
-
I'm really glad to be here and to make it this far.
Я действительно рад, что был здесь и прошел до сюда.
-
And to think we came all this way just to dig it up for gold.
А мы-то отправились сюда только из-за золота.
-
Listen, you have put so much work into this place.
Послушай, ты же столько сил сюда вложил.
-
You said you'd not likely be this way again.
Вы говорили, что вы вряд ли придете сюда снова.
-
Sir, I really need you to look this way.
Сэр, вам нужно смотреть сюда.
-
I've lost too much of my life in this already.
Я уже слишком много сюда вложила.
-
Why you came all this way.
Теперь я понимаю, зачем ты сюда ехал.
-
I've come a long way to be in this.
Я так много прошёл, чтобы попасть сюда.
-
Spit on this for me, Smithers.
Плюнь сюда для меня, Смитерс.
-
Unfortunately for Mom, this whale swam in there with a big ol' shotgun.
К несчастью для мамаши, этот кит приплыл сюда с здоровенным дробовиком.
-
Ricky Baker, you get out here this instant, son.
Рикки Бейкер, выходи сюда сейчас же, сынок.
-
Yesterday, when I arrived here, I recognized this town.
Вчера, когда я приехал сюда, я узнал этот город.
-
I'd say I'm about 20K short of the 20K this place costs.
Я бы сказал, что мне не хватает 20-ти кусков из двадцати, чтобы устроить его сюда.
-
They will come right for us and this room is completely exposed.
Они сразу же придут сюда, а это помещение совершенно не защищено.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово